Bespreking:John Milton
Jongste opmerking: 16 jaar gelede deur Anrie in onderwerp Paradise Lost
| Hierdie bladsy is 'n besprekingsbladsy waar verbeteringe tot die John Milton-artikel bespreek word. Hierdie bladsy is nie 'n forum vir 'n algemene bespreking van die artikel se onderwerp nie. |
|||
|
| Artikelriglyne
|
|
.svg){kind=small} | Daaglikse bladtrekke van John Milton
'n Grafiek sou hier vertoon word, maar grafieke is tydelik afgeskakel. Besoek intussen gerus die interaktiewe grafiek by pageviews.wmcloud.org. |
Paradise Lost wysig
Ek het die titel "Paradys Verloor" terugverander na "Paradise Lost" - ek kon geen bewys van 'n amptelike vertaling vind wat êrens in die Afrikaanse literatuur verskyn het nie. Indien iemand wél so 'n vertaling vind, kan hul dit gerus terug verander en melding maak van waar die gedig in sy Afrikaanse vorm verskyn het en wie die vertaler was. Dit is immers 'n klassieke werk en die vertaler daarvan (indien hy of sy bestaan) verdien erkenning daarvoor. Anrie 18:56, 25 Mei 2007 (UTC)
- Ek dink dis agv van die automatiese vertalingsmedium wat gebruik is dat die titel ook vertaal is. ► Adriaan ( Spreek ★ Bydraes ) ♪♫ 17:35, 28 Mei 2007 (UTC)
- Dis wat ek ook aanvaar het, Adriaan. Ek het dit maar net goed gedink om my redes hier te stel voor ek op iemand se tone trap. Anrie 19:19, 28 Mei 2007 (UTC)