Meervoud van verhewendheid

Die meervoud van verhewendheid of plegtige meervoud[1] (Latyn: pluralis majestatis; Engels: royal we of royal plural) is die gebruik van die meervoudsvorm van die persoonlike voornaamwoord deur 'n enkele persoon om na homself te verwys, gewoonlik 'n monarg of owerheidspersoon.

'n Dokument wat in 1750 deur George II van Groot-Brittanje onderteken is met die meervoud van verhewendheid in Duits: Gegeben auf Unserm Palais zu St. James ....)

Voorbeeld wysig

Nadat die Verenigde Koninkryk gevra is om as bemiddelaar op te tree in 'n grensdispuut tussen Argentinië en Chili, het koning Edward VII die bevinding van die versoekte arbitrasie uitgereik, bekend as die Cordillera of the Andes Boundary Case, waarin hy die volgende sin gebruik:[2]

Now, We, Edward, by the grace of God, King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith, Emperor of India, etc., etc., have arrived at the following decisions upon the questions in dispute, which have been referred to Our arbitration, ...

Verwysings wysig

  1. "Pluralis majestatis" in die WAT. Aanlyn by viva-afrikaans.org (intekening nodig). Besoek op 7 Februarie 2023.
  2. "The Cordillera of the Andes Boundary Case" (PDF). Reports of International Arbitral Awards. Office of Legal Affairs, United Nations.

Skakels wysig

  •   Hierdie artikel is in sy geheel of gedeeltelik uit die vertaal.