Bespreking:Boergondies
| Hierdie bladsy is 'n besprekingsbladsy waar verbeteringe tot die Boergondies-artikel bespreek word. Hierdie bladsy is nie 'n forum vir 'n algemene bespreking van die artikel se onderwerp nie. |
|||
|
| Artikelriglyne
|
|
.svg){kind=small} | Daaglikse bladtrekke van Boergondies
'n Grafiek sou hier vertoon word, maar grafieke is tydelik afgeskakel. Besoek intussen gerus die interaktiewe grafiek by pageviews.wmcloud.org. |
Franc-comtois verband wysig
Die Nederlandse artikel voer 'n verwantskap met franc-comtois aan (Het Frankisch-Comptois dialect is verwant aan het Bourgondisch), maar dit klink vir my onmoontlik aangesien die 'n romaanse taal is, soos gesien kan word in by die nedersaksiese bladsy: nds:Franc-comtois, terwyl Boergondies 'n Germaanse taal was..
- Wat ik hier uit een papieren encylopedie lees is dat "Franche Compté" een naam is voor het graafschap Bourgondië, dat in de 9e eeuw ontstaan is. De Bourgondiërs waren een uit vermoedelijke Scandinavië Oost-Germaanse stam die zich in de 5e eeuw in de Rhônevallei vestigde.
- Wat vermoedelijk gebeurd is, is dat het Frankisch-Comptois welliswaar vervangen is door Latijn en later Frans, maar nog overblijfselen van de oorspronkelijke taal vertoond. Ik kan alleen niets vinden wat dit bevestigd. Danielm 08:53, 5 Jun 2005 (UTC)
- Die Boergondiërs is 'n klein volkie van enkele duisend mense, wat binne 'n taamlik kort tyd deur die Romaanse bevolking geassimileer is. Anders sou daar miskien dokumente in die Boergondiese taal wees.
- Vandag is daar twee Franse (hoof-)dialekte in die gebied, wat in die Nederlandse artikel ook aangevoer word: Boergondies (Bourgignon) en Frankies-Comptois (Franc-Comtois). Albei het natuurlik 'n aantal Germaanse, Switserse esv. leenwoorde bewaar. Hierdie oorblyfsels dateer vermoedelik nie uit die Boergondies-Germaanse tydperk nie. -Voyageur