Wysiging soos op 00:34, 20 Oktober 2012 wysig MerlIwBot (besprekings \| bydraes) 31 978 edits k robot Verwyder: ckb:تەلیسکۆب (missing) ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 03:35, 7 Desember 2012 wysig maak ongedaan MerlIwBot (besprekings \| bydraes) 31 978 edits k robot Bygevoeg: ckb:تێلیسکۆپ, pnb:ٹیلیسکوپ Nuwer wysiging →
Lyn 31: [[ca:Telescopi]] [[chr:ᎠᎧᏔᏘ]] [[ckb:تێلیسکۆپ]] [[co:Telescopiu]] [[cs:Dalekohled]] Line 79 ⟶ 80: [[no:Teleskop]] [[pl:Teleskop]] [[pnb:ٹیلیسکوپ]] [[pt:Telescópio]] [[ro:Telescop]]

Teleskoop: Verskil tussen weergawes