Wysiging soos op 03:46, 29 Januarie 2013 wysig MerlIwBot (besprekings \| bydraes) 31 978 edits k robot Bygevoeg: tl:Teleskopyo ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 03:28, 5 Februarie 2013 wysig maak ongedaan MerlIwBot (besprekings \| bydraes) 31 978 edits k robot Bygevoeg: gu:ખગોળીય દૂરબીન Nuwer wysiging →
Lyn 50: [[gan:望遠鏡]] [[gl:Telescopio]] [[gu:ખગોળીય દૂરબીન]] [[he:טלסקופ]] [[hi:दूरदर्शी]]

Teleskoop: Verskil tussen weergawes