Satyagraha Huis: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Slashme (besprekings | bydraes)
→‎Geskiedenis: Verdere vertaling
Slashme (besprekings | bydraes)
→‎Geskiedenis: Klaar vertaal
Lyn 36:
Die huis het stalle en 'n tennisbaan gehad, maar Gandhi en Kallenbach het 'n lewe van meditasie en onthouding gelei. Gandhi het in 'n solderkamer gebly, wat hy met 'n leer bereik het, maar hy en Kallenbach het 'n kombuis gedeel en hulle gaste in die woonkamer onthaal. Die huise het nie deure tussen hulle gehad nie, so dit was nodig om een huis te verlaat om by die ander in te gaan. Kallenbach se lewe is ingrypend verander deur die tyd wat hulle saam gespandeer het, en die geld wat hy op homself gespandeer het is gesny tot 'n tiende van die vorige bedrag.<ref>[http://www.dnaindia.com/lifestyle/report_who-was-hermann-kallenbach_1527719 "Who was Hermann Kallenbach"], DNA India.</ref> Hulle het in 1909 die huis verlaat, en dit het sedertdien verskeie eienaars gehad<ref name="museum">{{cite web|title=the Museum|url=http://www.satyagrahahouse.com/en/Gandhi-History-Johannesburg|publisher=satyagrahahouse.com|accessdate=19 June 2013}}</ref> voordat dit in 2009 deur die Franse rysmaatskappy Voyageurs du Monde gekoop, ten spyte van die feit dat die Indiese regering dit wou koop om as 'n Indiese nasionale monument te bedryf.<ref name=smith>{{cite news|last=Smith|first=David|title=French firm wins bidding war for Gandhi house|url=http://www.theguardian.com/world/2009/oct/09/mahatma-gandhi-south-africa-house|accessdate=31 July 2013|newspaper=The Guardian|date=9 October 2009}}</ref> Die Franse maatskappy het dit gerestoureer, en dit in 2011 as 'n gastehuis aan die publiek oopgemaak.
 
TheDie museum isword managed bydeur Lauren Segal, bedryf:<ref name="joburg" /> whosy alsobestuur managesook otherander museums, includinginsluitende thedie Apartheid Museum.<ref>[http://www.satyagrahahouse.com/en/Museum-Johannesburg-exhibit Musum], satyagrahahouse.com, accessed 18 June 2013</ref> [[Satyagraha]] means "truth force", a reference to the concept of non-violent resistance developed by Gandhi when he lived in South Africa.<ref name=joburg/>
{{clear}}