Kanadese Engels: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
+ Inligtingskas |
|||
Lyn 1:
{{Inligtingskas Taal
'''Kanadese Engels''' is die variant van [[Engels]] wat deur die Kanadese in [[Kanada]] gebruik word.▼
|naam=Kanadese Engels
|inheemsenaam=Canadian English
|familiekleur=Indo-Europees
|state={{vlagland|Kanada}}
|streek=[[Noord-Amerika]]
|sprekers=31 miljoen
|rang=
|skrif=[[Latynse alfabet|Latyns]] (Engelse alfabet)
|fam2=[[Germaanse tale|Germaans]]
|fam3=[[Wes-Germaanse tale|Wes-Germaans]]
|fam4=[[Anglo-Friese tale|Anglo-Fries]]
|fam5=[[Angliese tale|Anglies]]
|fam6=[[Engels]]
|nasie={{vlagland|Kanada}}
|agentskap=
|iso1=en|iso2=eng|iso3=eng
|kaart=
}}
▲'''Kanadese Engels''' ([[Engels]]: ''Canadian English'') is die variant van [[Engels]] wat deur die Kanadese in [[Kanada]] gebruik word.
== Bevolking en tale ==
[[Kanada]] se bevolking van meer as 31 miljoen inwoners is hoofsaaklik van Europese afkoms, met groot minderhede van die Eerste Nasies, Sjinese en Inuït.
Terwyl Kanada amptelik tweetalig is, kan daar nie dwarsoor die land sprake wees van funksionele tweetaligheid nie. Met uitsondering van [[Québec (provinsie)|Québec]] is daar orals 'n Engelssprekende meerderheid. Die grootste groep Franstaliges in 'n andersins Engelstalige provinsie is die sowat 33% Franssprekende inwoners van Nouveau-Brunswick (New Brunswick).
Line 8 ⟶ 28:
Soos in die ander Engelstalige lande is daar plaaslike en etniese dialekte; die Engels van Québec is byvoorbeeld meer deur die Franse taal beïnvloed as die taal van [[Brits-Kolombië]]. Immigrante van die Karibiese Eilande toon kenmerke van [[Kreooltaal|Kreoolse]] Engels in hulle taalgebruik. In die algemeen is die Engelse taal van Kanada egter taamlik homogeen.
== Spelling ==
Die Kanadese spelling is 'n kombinasie van Britse en Amerikaanse reëls. Die oorspronklike Britse spelling van uitgange soos ''-our'' en ''-re'' (byvoorbeeld in ''colour'' en ''centre'', wat in die VSA ''color'' en ''center'' gespel word) is moontlik onder die invloed van die Franse taal, waaruit dit ontleen is, bewaar (vergelyk Frans ''couleur'' en ''centre''). Baie van die Britse spellings word nog steeds gebruik vir tweetalige woordvormings soos ''CITY CENTRE-VILLE'', waar voordeel getrek kan woord uit die afwykende posisie van die byvoeglike naamwoord in Engels en Frans. Die eerste twee woorde kan sodoende Engels (''city centre'') en die laaste twee Frans (''centre-ville'') gelees word.
Line 24 ⟶ 44:
Die Franse woordvolgorde word eerder as die Engelse gebruik in ''Lake Superior'', ''External Affairs Canada''. ''Have you...?'' word eerder gebruik as die Britse ''Do you have...?''.
[[Kategorie:Tale van Kanada|Engels]]▼
[[Kategorie:Engels]]
▲[[Kategorie:Tale van Kanada|Engels]]
| |||