Oekraïens: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Voyageur (besprekings | bydraes)
k Bygewerk
Voyageur (besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 17:
}}
 
'''Oekraïns''', ook gespel '''Oekraïens''' (Oekraïns: ''украї́нська мо́ва'' / ''ukrayins'ka mova''), is die tweede mees gesproke van die twaalf oorlewende tale in die [[Slawiese tale|Slawiese groep]] van die groot [[Indo-Europese tale|Indo-Europese taalfamilie]]. In geografies-taalkundige opsig word dit saam met [[Russies]] en [[Wit-Russies]] as een van die [[Oos-Slawiese tale]] geklassifiseer. Net soos [[Slowaaks]] neem dit 'n sentrale posisie in aangesien sy taalgebied aan dié van enkele Wes-Slawiese tale grens. Vroeër het dit ook aan [[Bulgaars]], 'n Suid-Slawiese taal, gegrens voordat die twee taalgebiede deur [[Roemeens]] en [[Hongaars]] van mekaar geskei is.<ref>[http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CU%5CK%5CUkrainianlanguage.htm ''Internet Encyclopedia of Ukraine: Ukrainian language'']</ref>
 
Sodoende het Oekraïns 'n aandeel gehad aan die historiese ontwikkeling van al drie Slawiese taalgroepe - Oos-, Wes- en Suid-Slawies. Vandag grens die Oekraïnse taalgebied aan Russies in die ooste en noordooste, Wit-Russies in die noorde, en [[Pools]], Slowaaks en drie nie-Slawiese tale - Hongaars, Roemeens en [[Moldawies]] - in die weste. Voordat Oekraïners hulle weer in die steppes van Suid-Oekraïne gevestig het, was dié streek 'n gebied waar Oekraïns met verskillende Turkiese tale soos Krim-Tataars in kontak gekom het.
 
Die taal word nie net in [[Oekraïne]] gepraat nie, maar ook in [[Wit-Rusland]], [[Republiek Moldawië|Moldawië]], [[Rusland]] en menigte ander lande. Soos [[Russies]] en [[Wit-Russies]] word dit in die [[Cyrilliese alfabet]] geskryf wat met enkele spesifiek Oekraïnse tekens aangevul is.
 
In Oekraïne word naas Oekraïns ook die tale [[Russies]], [[Krim-Tataars]], [[Roemeens]], [[Hongaars]], [[Bulgaars]], [[Pools]], [[Duits]], [[Wit-Russies]], [[Slowaaks]], [[Grieks]] en [[Roma]] gepraat.
 
Oekraïns is nou verwant aan Russies, maar bevat 'n baie groot aantal Poolse leenwoorde, as gevolg van die feit dat Oekraïne eeue lank deel uitgemaak het van die [[Pools-Litause Gemenebes]].