Quebec: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Voyageur (besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Voyageur (besprekings | bydraes)
Lyn 168:
|}
<small>* Bevolking soos in 2007 <br /> ** Bevolking soos in 2008 <br /> *** Bevolking soos in 2009 <br /> **** Bevolking soos in 2011 </small>
 
=== Die Franse taal in Quebec ===
Alhoewel taal tans as die belangrikste kulturele band beskou word wat Quebec en ander dele van Franko-Amerika steeds met Frankryk as die historiese Moederland verbind, het vier eeue van aparte ontwikkeling bygedra tot die ontstaan van 'n variëteit van gesproke - en soms ook geskrewe - Frans wat van die Europese oorsprongstaal in sommige opsigte verskil, net soos Engels in Noord-Amerika van sy Britse eweknie en Portugees in Brasilië van Europese Portugees.
 
Naas die uitspraak van Frans in Quebec, wat in sommige opsigte dié van 17de eeuse Frans bewaar het (alhoewel sprekers van formele Frans in Quebec dikwels moeilik onderskei kan word van Europese sprekers van Standaardfrans), toon Kanadese Frans, veral in sy gesproke vorm, verskille as gevolg van
* leenwoorde en leenuitdrukkings wat uit Indiaanse tale en Engels oorgeneem is,
* die bewaring van uitdrukkings en woorde wat in Europese Frans as argaïes beskou word, en
* grammatikale en sintaktiese kenmerke wat in Europese Frans as foutief beskou sou word, en
* neologismes soos ''dépanneur'' (Engels: ''convenience store'') wat in Europese Frans onbekend is.
 
== Geskiedenis ==