Marikana-slagting: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
No edit summary
uitgebrei deur vertaling uit Engelse wiki
Lyn 5:
 
Omstredenheid na vore getree toe nadoodse ondersoeke toon dat die meeste myners probeer vlug het en in die rug geskiet is,<ref>[http://www.iol.co.za/the-star/autopsies-show-miners-were-fleeing-1.1369861#.UDxYIM93Q5Z ‘Autopsies show miners were fleeing’], [[The Star]], 28 Augustus 2012</ref> en dat baie slagoffers ver van polisielyne geskiet is.<ref name="dailymaverick1">{{cite web|last=Poplak|first=Richard|url=http://dailymaverick.co.za/article/2012-09-02-marikanas-small-koppie-14-dead-300-metres-away-from-wonderkop-why|title=Marikana's Small Koppie: 14 dead, 300 metres away from Wonderkop. Why?|work=Daily Maverick|date=8 September 2012|accessdate=12 September 2012}}</ref> Op 18 September het 'n bemiddelaar aangekondig dat 'n oplossing vir die konflik beding is, deur te verklaar dat die stakende mynwerkers 'n 22% salarisverhoging en 'n eenmalige betaling van R2000 aanvaar het, en sal terugkeer werk toe op 20 September. Die staking is beskou as 'n seminale gebeurtenis in die moderne Suid-Afrikaanse geskiedenis, en is gevolg deur soortgelyke stakings by ander myne in Suid-Afrika,<ref>{{cite news |title=Bokoni platinum mine strike shootings |date= 17 Oktober 2012 |work= The Guardian |url=http://www.guardian.co.uk/world/video/2012/oct/17/south-african-miners-shot-video |format=Video |location=London}}</ref><ref>{{cite news |title=AngloGold says illegal strike spreads in South Africa |publisher=Reuters, Ed Stoddard and Sherilee Lakmidas |location=Johannesburg |date=26 September 2012 |url=http://www.reuters.com/article/2012/09/26/us-safrica-mines-idUSBRE88P0NV20120926}}</ref> gebeure wat gesamentlik gesorg het dat 2012 die ergste protesjaar in die land se geskiedenis was sedert die einde van apartheid.<ref name="thebureauinvestigates.com">{{cite web |title=South African massacre was the tip of an iceberg |publisher=The Bureau of Investigative Journalism |author=Maeve McClenaghan|date=18 Oktober 2012 |url=http://www.thebureauinvestigates.com/2012/10/18/south-african-massacre-was-the-tip-of-an-iceberg/}}</ref>
 
Die Marikana-slagting het as 'n onbeskermde staking begin by 'n myn wat deur Lonmin besit word in die Marikana-gebied, naby [[Rustenburg]], Suid-Afrika in 2012. Die staking het daarna internasionale aandag gevestig op 'n reeks voorvalle van geweld tussen die [[Suid-Afrikaanse Polisiediens]], Lonminsekuriteit en die leierskap van die [[National Union of Mineworkers]] (NUM) aan die een kant en die stakende mynwerkers aan die ander kant, wat gelei het tot die dood van 44 mense, van wie 41 stakende mynwerkers was wat deur die polisie doodgeskiet is. Tydens dieselfde voorval is ook ten minste 78 bykomende werkers beseer. Die totale aantal beserings tydens die staking is onbekend. In reaksie op die Lonminstaking, was daar 'n golf van ander stakings in die Suid-Afrikaanse mynbedryf.
 
Die eerste voorvalle van geweld is op 11 Augustus aangemeld, ná NUM-leiers op NUM-lede losgebrand het wat gestaak het. In aanvanklike verslae is berig dat twee stakers daardie dag gesterf het,<ref name="dailymaverick.co.za">{{cite news|url=http://dailymaverick.co.za/opinionista/2012-10-12-marikana-prequel-num-and-the-murders-that-started-it-all|title=Marikana Prequel – NUM and the murders that started it all|date=12 Oktober 2012|work=Daily Maverick}}</ref> maar later geblyk dat twee stakers slegs ernstig gewond is, maar nie dood is nie, in die skietery deur NUM-lede.<ref>[http://dailymaverick.co.za/article/2013-02-01-marikana-commission-num-in-a-deep-hole-over-the-fight-that-started-it-all Marikana Commission: NUM in a deep hole over the fight that started it all], by Sipho Hhlongwane, ''The Daily Maverick'', 1 Februarie 2013</ref> Hierdie geweld is gevolg deur die dood van agt ander stakers, polisielede en sekuriteitspersoneel in die opvolgende drie dae.<ref name="Mail & Guardian">{{cite news|url=http://mg.co.za/article/2012-10-22-lonmin-caused-problem-at-marikana-say-police/|title=NUM: Lethal force ahead of Marikana shootings was justified|date=22 Oktober 2012|work=Mail & Guardian|accessdate=23 Oktober 2012}}</ref><ref name="mg.co.za">{{cite news|url=http://mg.co.za/article/2012-10-22-miners-killed-like-possessed-vermin-says-lawyer/|title=Miners killed like possessed vermin|date=23 Oktober 2012|work=Mail & Guardian|accessdate=23 Oktober 2012}}</ref>
 
 
== Verwysings ==