Bartolomeusnag: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
→‎Aanloop: Karel IX
Dit was g'n goeie Frans nie. ("On tue", nie "on tues" nie.) Die gewysigde vorm is die wat in die Franse artikel staan.
Lyn 6:
Die toenemende invloed van die Hugenote-leier [[Gaspard de Coligny]] aan die Franse hof en die daaruit voortspruitende versoening tussen die vors en Protestantisme lei op 18 Augustus tot die troue van die Protestantse leier Hendrik van Navarre (die latere Hendrik IV van Frankryk) met Margaretha van Valois, jonger suster van koning Karel IX van Frankryk.
 
Die hele Protestantse adel het vir die bruilof na die Katolieke [[Parys]] gekom en die vernaamste lede bly agterna in die stad om samesprekings met die koning te voer. Op 22 Augustus probeer iemand De Coligny, leier van die Hugenote, om die lewe bring. Hy verloor 'n vinger en een van sy elmboë word verbrysel, maar hy oorleef die aanslag. Gemoedere in albei godsdienstige kampe bereik egter kookpunt. Uit vrees vir 'n wraakaanval deur die Hugenote probeer Catharina de' Medici, moeder van die bruid en koning, en die radikaal Katolieke Hendrik de Guise die koning Karel IX oorhaal om die leiers van die Hugenote tereg te stel. Toe Karel IX uiteindelik, nadat hulle hom ure lank probeer oorhaal het, voor die druk swig, reageer hy met die dodelike uitspraak: "Maak almalhulle dood! MaakMaar maak hulle almal dood! Sodat daar geeneen oorbly om my dit later te verwyt nie."
<ref>“Qu’on les tuestue! tous!Mais qu’on les tuestue tous! Afin qu’ilQu’il ne restât pas un pour le me le reprocher après.” P. Erlanger, 1975: ''Henri III, le méconnu'', p. 126 / J. Heritier, 1959: ''Catherine de Médicis'', p. 387</ref>
 
Dié uitspraak gebruik Henrik de Guise dankbaar om nie net die Protestantse leiers om die lewe te bring nie, maar 'n algehele bloedbad van stapel te stuur wat in die vroeë oggendure van [[24 Augustus]] begin. Eers word enkele vooraanstaande Hugenote vermoor, onder meer admiraal De Coligny, maar hierna breek onder die inwoners 'n hangpartytjie uit waartydens Protestante in die hele stad opgejaag en uitgemoor word.