Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Inleiding verander; prente geskuif ~~~~
Alias (besprekings | bydraes)
k ortografie: 'n
Lyn 99:
Einde 2009 verskyn ''My eerste HAT'', ’n vernuftige herskrywing deur die bekroonde digter Daniel Hugo van die Nederlandse woordeboekuitgewer Van Dale se ''Mijn eerste Van Dale'' vir kinders van 2 tot 8 jaar.
 
''My eerste HAT'' is ’n "vrolike" woordeboek vir Afrikaanse kinders en kinders wat graag Afrikaans wil leer. Woorde wat belangrik is vir taalontwikkeling word speel-speel aangeleer deur voorlees, saamlees en later self lees. Die betekenis van elke woord word deur ‘n'n tekening en ’n prettige, rymende versie verduidelik. Die rym moedig kinders aan om die versies op te sê en help om die betekenis vas te lê. Die boek is leesvriendelik uiteengesit en in volkleur deur die Nederlandse kunstenaar Paula Gerritsen geïllustreer.
 
== HAT Afrikaanse skoolwoordeboek ''en'' HAT Afrikaanse sakwoordeboek ==
In Desember 2010 word die ''HAT Afrikaanse skoolwoordeboek'' en ''HAT Afrikaanse sakwoordeboek'' (die HAT-skoolwoordeboek in ’n kleiner formaat) gepubliseer, deur Jana Luther saamgestel vir leerders van Afrikaans as huistaal en eerste addisionele [[taal]] – die woordeboek is in skole getoets en deur taalkundiges, onderwysdosente en onderwysers goedgekeur.
Met meer as 30 000 woorde, frases en uitdrukkings, toegelig met meer as 300 illustrasies, duisende natuurlike voorbeeldsinne en -frases, vaste uitdrukkings en [[idioom|idiome]], [[sinoniem]]e en [[antoniem]]e, [[intensiewe]] vorme en [[Vergelykings (taalkunde)|vergelykings]], inligting oor die herkoms van woorde, tesouruskassies, notas oor spelling en taalgebruik, afkortings, asook ‘n'n lys van die belangrikste terme vir Afrikaans Huistaal en Afrikaans Eerste Addisionele Taal, voldoen die ''HAT Afrikaanse skoolwoordeboek'' – en die ''HAT Afrikaanse sakwoordeboek'' – aan al die vereistes van die Suid-Afrikaanse (KABV-)Kurrikulum.
Hoewel die keuse van trefwoorde, die formulering van definisies en die seleksie van voorbeeldsinne en -frases op die skool en die leefwêreld van tieners afgestem is, is oormatige vereenvoudiging vermy sodat elke gebruiker van Afrikaans, nie net leerders nie, die woordeboek met vrug kan gebruik.