Adigies: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
cirilik |
Opruim |
||
Lyn 23:
Adigies behoort tot die [[Noordwes-Kaukasiese tale|Noordwes-Kaukasiese taalfamilie]] en is nou verwant aan [[Kabardies]], [[Oebich]], [[Abchasies]] en [[Abazyns]]. Die taal is ná die [[Russiese Rewolusie (1917)|Russiese Rewolusie]] van 1917 gestandaardiseer en gebruik sedert 1938 die [[Cyrilliese alfabet]]. Voorheen is ’n [[Arabiese alfabet|Arabies-verwante alfabet]] en die [[Latynse alfabet]] gebruik. Die Latynse alfabet word ook in Turkye gebruik.
Adigies het ’n groot aantal medeklinkers: tussen 50 en 60 in die verskeie dialekte.
== Alfabet ==
{| class="wikitable"
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | А а <br /> [aː]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б <br /> [b]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | В в <br /> [v]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г <br /> [ɡ/ɣ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Гу гу <br /> [ɡʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Гъ гъ <br /> [ʁ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Гъу гъу <br /> [ʁʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д <br /> [d]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Дж дж <br /> [d͡ʒ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Дз дз <br /> [d͡z]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Дзу дзу <br /> [d͡zʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е <br /> [ja/aj/e]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё <br /> [jo]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж <br /> [ʒ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Жъ жъ <br /> [ʐ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Жъу жъу <br /> [ʒʷ]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Жь жь <br /> [ʑ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | З з <br /> [z]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | И и <br /> [jə/i]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й <br /> [j]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | К к <br /> [k]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ку ку <br /> [kʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Къ къ <br /> [q]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Къу къу <br /> [qʷ]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | КI кI <br /> [t͡ʃ'/k']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | КIу кIу <br /> [kʷ']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л <br /> [l]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Лъ лъ <br /> [ɬ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | ЛI лI <br /> [ɬ']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | М м <br /> [m]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н <br /> [n]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | О о <br /> [o]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | П п <br /> [p]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | ПI пI <br /> [p']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | ПIу пIу <br /> [pʷ']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р <br /> [r]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | С с <br /> [s]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т <br /> [t]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | ТI тI <br /> [t']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | ТIу тIу <br /> [tʷ']
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | У у <br /> [w/u]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф <br /> [f]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х <br /> [x]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ху ху <br /> [xʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Хъ хъ <br /> [χ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Хъу хъу <br /> [χʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Хь хь <br /> [ħ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц <br /> [t͡s]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Цу цу <br /> [t͡sʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | ЦI цI <br /> [t͡s']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч <br /> [t͡ʃ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | ЧI чI <br /> [t͡ʃ']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш <br /> [ʃ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Шъ шъ <br /> [ʂ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Шъу шъу <br /> [ʃʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ <br /> [ɕ]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ <br /> [ˠ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы <br /> [ə]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь <br /> [ʲ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э <br /> [a]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю <br /> [ju]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я <br /> [jaː]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | I <br /> [ʔ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Iу <br /> [ʔʷ]
|}
{| class="wikitable"
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Гь гь <br /> [ɡʲ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Кь кь <br /> [kʲ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Кхъ кхъ <br /> [qχ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Кхъу кхъу <br /> [qχʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | СӀ сӀ <br /> [s']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | ФӀ фӀ <br /> [f']
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Чу чу <br /> [t͡ʃʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | ЩӀ щӀ <br /> [ɕ']
|}
Lyn 120:
* [http://www.translitteration.com/transliteration/en/adyghe/ala-lc/ Adigiese transliterasie]
{{CommonsKategorie-inlyn|Adyghe language}}
* [[Lêer:Crystal txt.png|20px|links]] Hierdie artikel is vertaal vanuit die [
{{Amptelike tale in Rusland}}
| |||