Xhosa: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
Bygewerk |
|||
Lyn 3:
|inheemsenaam=isiXhosa
|familiekleur=Niger-Kongo
|state={{
|streek=[[Oos-Kaap]], [[Wes-Kaap]]
|sprekers=8,2 miljoen (moedertaal, 2011)<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/xho | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Xhosa | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=21 Januarie 2016}}</ref><br />11 miljoen (tweede taal in Suid-Afrika, 2002)<ref>{{en}} Webb, Vic. 2002. "Language in South Africa: the role of language in national transformation, reconstruction and development." ''Impact: Studies in language and society,'' 14:78</ref>
|rang=90
|skrif=[[Latynse alfabet]]
|
|
|
|fam4=[[Benue-Kongo-tale|Benue-Kongo]]
|fam5=[[Bantoid-tale|Bantoid]]
|fam6=[[Suidelike Bantoid-tale|Suidelike Bantoid]]
|fam7=[[Bantoetale]]
|fam8=[[Suidelike Bantoetale|Suidelik]]
|fam9=[[Nguni-taalfamilie|Nguni]]
|agentskap=[[Pan-Suid-Afrikaanse Taalraad]]
▲|nasie={{Vlagland|Suid-Afrika}}<br />{{Vlagland|Zimbabwe}}
|iso1=xh|iso2=xho|iso3=xho
|kaart=
}}
[[Lêer:South Africa
{{Kolomme2
|Kolom1=
Line 33 ⟶ 31:
|Kolom2=
{{legend|#31A354|60–80%}}
{{legend|#006D2C|80–100%}}}}]]
[[Lêer:South Africa
▲[[Lêer:South Africa 2001 Xhosa speakers density map.svg|duimnael|links|Geografiese verspreiding van Xhosa in Suid-Afrika ná bevolkingsdigtheid per vierkante kilometer in 2001:
{{Kolomme2
|Kolom1=
Line 47 ⟶ 44:
{{legend|#e31a1c|300–1000 /km²}}
{{legend|#bc0026|1000–3000 /km²}}
{{legend|#800026|>3000 /km²}}}}]]
[[Lêer:Stellenbosch Magistrate's Office (entrance).JPG|duimnael|links|Drietalige regeringsgebou-teken in [[Afrikaans]], [[Engels]] en Xhosa in [[Stellenbosch]]]]
[[Lêer:Henry Hare Dugmore (ca. 1890).jpg|duimnael|Henry Hare Dugmore, 'n [[Engeland|Engelsman]] wat vlot in Xhosa geword het en die eerste vertaling van die [[Bybel]] in Xhosa in 1859 gepubliseer het]]
Die taal was oorspronklik slegs 'n spreektaal gewees (soos baie ander inheemse tale van Afrika). Eers sedert persone van [[Europa|Europese]] afkoms, soos die Engelsman [[Henry Hare Dugmore]], die taal bestudeer en 'n [[grammatika]] ontwikkel het vir 'n geskrewe taal, kon mense ook in Zoeloe skryf. Alle oorvertellings was dus mondelings, of in 'n ander taal wat neergeskryf kon word. Daarom is dit ook moeilik om geskrewe geskiedenis te vind.
== Woorde ==
Algemene woorde en frases:
{| class="wikitable" style="font-size: 85%"
|-
!width="75"|[[Afrikaans]]
! Xhosa
|-
| Welkom || Ulwamkelo (naamwoord) / Amkela (werkwoord)
Line 111 ⟶ 110:
* [http://translate.org.za/index.php?lang=af Translate.org.za] – 'n Projek om vrye en oopbronsagteware in Xhosa en ander Suid-Afrikaanse tale te vertaal
* [http://pootle.translate.org.za/xh/ Pootle] – aanlyn vertaling van Xhosa oopbronsagteware
[[Kategorie:Xhosa| ]]
|