Franz Kleinschmidt: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Morne (besprekings | bydraes)
No edit summary
Morne (besprekings | bydraes)
Lyn 3:
'''Franz Heinrich Kleinschmidt''' (Blasheim, Wesfale, [[Duitsland]], [[25 Oktober]] [[1812]] – [[Otjimbingwe]], [[Suidwes-Afrika]], [[2 September]] [[1864]]) was ’n [[Rynse sendeling]] in Suidwes-Afrika en die eerste evangeliedienaar wat in Julie 1839 deur die [[Rynse Sendinggenootskap]], ná 'n sorgvuldige opleiding in die sendinginstituut in [[Barmen]], Duitsland, na Namaland gestuur is.
 
== Opleiding en verblyf in die [[Kaapkolonie]] ==
Voor hy in 1838 vir opleiding as sendeling opgeneem word, leer hy reeds die skrynwerkersambag en doen hy ook tydens sy militêre diens as hospitaalordonnans geneeskundige kennis op. Aanvanklik deur die sendingbestuur bestem om eerw. [[Johann Schmelen|J.H. Schmelen]] by te staan, stap hy op [[29 Oktober]] [[1839]] in Kaapstad aan wal, reis saam met eerw. J.G. Leipoldt oor [[Stellenbosch]] en [[Wupperthal]] en kom op 7 Mei 1840 by Schmelen op [[Komaggas]] in [[Namakwaland]] aan. Daar word hy georden op [[22 Mei]] [[1842]] deur Schmelen, met die bystand van die sendelinge [[Carl Hugo Hahn|C. Hugo Hahn]] en H.C. Knudsen (’n Noorweër), nadat hy twee jaar op Komaggas en [[Steinkopf]] die evangelie verkondig het.
 
Die volgende dag word Kleinschmidt deur Hahn in die huwelik bevestig met Johanna (Hanna) Schmelen, een van Schmelen se drie dogters uit sy eerste huwelik, wat die Namataal volkome magtig was en dikwels as tolk vir Kleinschmidt sou optree. By haar leer Kleinschmidt die taal so goed dat hy vanaf 1856 daarin kan preek, enkele liedere uit Duits daarin vertaal en (saam met eerw. F.H. Vollmer) ’n Nama-Hollands-woordeboek opstel wat egter nooit in druk verskyn nie.
 
== Eerste sendelinge in SWA ==