Wysiging soos op 00:54, 28 April 2016 wysig Voyageur (besprekings \| bydraes) 117 852 edits k →‎Terminologiese problematiek ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 00:54, 28 April 2016 wysig maak ongedaan Voyageur (besprekings \| bydraes) 117 852 edits k →‎Terminologiese problematiek Nuwer wysiging →
Lyn 120: == Terminologiese problematiek == [[Lêer:Sektorenmarkierung, Stettiner Tunnel, Nordbahnhof.jpg\|duimnael\|250px\|"Demokratischer Sektor Ende Anfang" – Sektoregrens by die Stettynse voetgangertonnel, ''Gartenstraße'']] ~~[[Lêer:Herzlich willkommen in der Hauptstadt der DDR Berlin.jpg\|duimnael\|links\|200px\|Welkombord by die grenspos ''Bornholmer Straße'']]~~ [[Lêer:Bild_54_g_-_Wegweiser_auf_Autobahnen,_StVO_DDR_1971.svg\|duimnael\|links\|200px\|Straatbord langs 'n snelweg]] Gedurende die Koue Oorlog was daar verskillende naamkonvensies ten opsigte van die twee dele van Berlyn. Hierdie tematiek was ideologies gelaai en aan die wisselende politieke vereistes onderworpe. In geografiese konteks is daar egter steeds na die hele stad verwys, en ook in amptelike dokumente soos byvoorbeeld geboortesertifikate is uitsluitlik die naam ''Berlin'' gebruik.

Oos-Berlyn: Verskil tussen weergawes