Tsaar: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
Lyn 21:
== Grootprinse, tsaars en keisers ==
Die leiers van die ou Kiëf-Roes en Moskowië se titel was grootprins. Nadat grootprins [[Iwan III van Rusland|Iwan III]] Rusland verlos het van die Tartaarse (Mongoolse) Juk, het hy na homself as tsaar begin verwys. Die eerste Russiese leier wat egter amptelik as tsaar gekroon is, was sy kleinseun, [[Iwan IV van Rusland|Iwan IV die Verskriklike]] (1547).
In die Weste was daar verwarring oor die vertaling van die woord. Daar is eindelik besluit om nie die woord te vertaal nie, nes die titels "sjah" en "sultan". Vanweë dié verwarring, asook om sy keiserlike ambisies duidelik te maak, het [[Pieter I van Rusland|Pieter I die Grote]] homself verklaar tot "imperator" (keiser) in plaas van "tsaar" (1721). Keiser het tot in 1917, toe [[Nikolaas II van Rusland|Nikolaas II]] geabdikeer het, die amptelike titel van die tsaars gebly. Die titel tsaar is egter steeds algemeen gebruik en word vandag nog gebruik – in Russies sowel as ander tale.
| |||