Wysiging soos op 14:11, 29 September 2017 wysig Suidpunt (besprekings \| bydraes) Administrateurs 14 581 edits →‎Voorstel: Leitfaden = nie alleen leidraad ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 14:11, 29 September 2017 wysig maak ongedaan Suidpunt (besprekings \| bydraes) Administrateurs 14 581 edits k →‎Voorstel: Leitfaden = nie alleen leidraad Nuwer wysiging →
Lyn 127: Kan ek dus voorstel: :Leitfaden \| Nie alleen letterlik vertaal "leidraad" [Leit+faden = lei + draad] nie, maar ook ''~~riglyne~~riglyn'', ''handboek'', ''handleiding''. Of, moet ons dit maar eerder los? Dit is nou nie so '''opsigtelik''' soos ''fascinare'' in Latyn wat mens laat dink aan die Afrikaanse "fassineer" (betower, verruk, bekoor, geboei), terwyl die oertaal eintlik ''beheks'', ''getoor'' bedoel nie. [[Gebruiker:Suidpunt\|Suidpunt]] ([[Gebruikerbespreking:Suidpunt\|kontak]]) 14:10, 29 September 2017 (UTC)

JMK