Osseties: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k Bygewerk
Bygewerk
Lyn 2:
{{Inligtingskas Taal
|naam=Osseties
|inheemsenaam=Ирон æвзаг<br, />''Iron ævzag''
|uitspraak=[iˈɾon əvˈʒäɡ]
|familiekleur=Indo-Europees
|state={{vlagland|Georgië}}
Line 9 ⟶ 10:
* [[Lêer:Flag of North Ossetia.svg|23px|raam]] [[Noord-Ossetië-Alanië]]
|streek=[[Kaukasus]]
|sprekers=608617&nbsp;460570<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/oss | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Ossetic | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=48 AprilNovember 20162017}}</ref>
|rang=
|skrif=[[Cyrilliese alfabet]]
Line 25 ⟶ 26:
 
[[Lêer:Caucasus-ethnic en.svg|duimnael|links|Etniese kaart van die [[Kaukasus]]-streek]]
'''Osseties''' (Ирон æвзаг, ''Iron ævzag'', [iˈɾon əvˈʒäɡ]) is 'n [[Irannese tale|Irannese taal]] wat deur sowat 610618&nbsp;000 mense in [[Georgië]], [[Turkye]] en [[Rusland]] gepraat word. Dit is die [[amptelike taal]] van die [[Lys van omstrede gebiede|omstrede gebied]] [[Suid-Ossetië]] wat volgens [[internasionale reg]] tot [[Georgië]] behoort en van die Russiese [[Republieke van Rusland|deelrepubliek]] [[Noord-Ossetië-Alanië]] saam met [[Russies]]. Daarbenewens word Osseties deur die Ossetiese [[diaspora]] in Westerse lande as [[moedertaal]] en ander [[etniese groep]]e van die Kaukasus-streek as [[tweede taal]] gepraat. Dié [[taal]] bestaan uit die drie [[dialek]]te Digor, Iron en Jassies. Osseties word in die [[Cyrilliese alfabet]] geskryf.
 
Osseties is een van die mees verspreide Irannese tale in die [[Kaukasus]]-streek en die mees noordwestelike binne dié [[taalfamilie]]. Bykans al [[Ossetiërs]] praat [[Russies]] as tweede taal.
 
== Skryfstelsels ==
=== Moderne Cyrilliese alfabet ===
{| class="wikitable"
!rowspan=2|Letters
| А || Ӕ || Б || В || Г || (Гу) || Гъ || (Гъу) || Д || Дж || Дз || Е || З || И || Й || К || (Ку) || Къ || (Къу) || Л
|-
| a || ӕ || б || в || г || (гу) || гъ || (гъу) || д || дж || дз || е || з || и || й || к || (ку) || къ || (къу) || л
|-
![[Internasionale Fonetiese Alfabet|IFA]]
| {{IPA|ä}} || {{IPA|ə}} || {{IPA|b}} || {{IPA|v}} || {{IPA|ɡ}} || {{IPA|ɡʷ}} || {{IPA|ʁ}} || {{IPA|ʁʷ}} || {{IPA|d}} || {{IPA|d͡ʒ}} || {{IPA|z}} || {{IPA|e}} || {{IPA|ʒ}} || {{IPA|i}} || {{IPA|j}} || {{IPA|k}} || {{IPA|kʷ}} || {{IPA|kʼ}} || {{IPA|kʷʼ}} || {{IPA|ɫ}}
|-
!rowspan=2|Letters
| М || Н || О || П || Пъ || Р || С || Т || Тъ || У || Ф || Х || (Ху) || Хъ || (Хъу) || Ц || Цъ || Ч || Чъ || Ы
|-
| м || н || о || п || пъ || р || с || т || тъ || у || ф || х || (ху) || хъ || (хъу) || ц || цъ || ч || чъ || ы
|-
![[Internasionale Fonetiese Alfabet|IFA]]
| {{IPA|m}} || {{IPA|n}} || {{IPA|o}} || {{IPA|p}} || {{IPA|pʼ}} || {{IPA|r}} || {{IPA|ʃ}} || {{IPA|t}} || {{IPA|tʼ}} || {{IPA|u}}, {{IPA|w}} || {{IPA|f}} || {{IPA|χ}} || {{IPA|χʷ}} || {{IPA|q}} || {{IPA|qʷ}} || {{IPA|s}} || {{IPA|t͡sʼ}} || {{IPA|t͡ʃ}} || {{IPA|t͡ʃʼ}} || {{IPA|ɪ̈}}
|}
 
=== Latynse alfabet (1923–1938) ===
{| class="wikitable"
!rowspan=2|Letters
| A || Æ || B || C || Ch || Č || Čh || D || Dz || Dž || E || F || G || Gu || H || Hu || I || J || K || Ku
|-
| a || æ || b || c || ch || č || čh || d || dz || dž || e || f || g || gu || h || hu || i || j || k || ku
|-
![[Internasionale Fonetiese Alfabet|IFA]]
| {{IPA|ä}} || {{IPA|ə}} || {{IPA|b}} || {{IPA|s}} || {{IPA|t͡sʼ}} || {{IPA|t͡ʃ}} || {{IPA|t͡ʃʼ}} || {{IPA|d}} || {{IPA|z}} || {{IPA|d͡ʒ}} || {{IPA|e}} || {{IPA|f}} || {{IPA|ɡ}} || {{IPA|ɡʷ}} || {{IPA|ʁ}} || {{IPA|ʁʷ}} || {{IPA|i}} || {{IPA|j}} || {{IPA|k}} || {{IPA|kʷ}}
|-
!rowspan=2|Letters
| Kh || Khu || L || M || N || O || P || Ph || Q || Qu || R || S || T || Th || U || V || X || Xu || Y || Z
|-
|kh || khu || l || m || n || o || p || ph || q || qu || r || s || t || th || u || v || x || xu || y || z
|-
![[Internasionale Fonetiese Alfabet|IFA]]
|{{IPA|kʼ}} || {{IPA|kʷʼ}} || {{IPA|ɫ}} || {{IPA|m}} || {{IPA|n}} || {{IPA|o}} || {{IPA|p}} || {{IPA|pʼ}} || {{IPA|q}} || {{IPA|qʷ}}|| {{IPA|r}} || {{IPA|ʃ}} || {{IPA|t}} || {{IPA|tʼ}} || {{IPA|u}}, {{IPA|w}} || {{IPA|v}} || {{IPA|χ}} || {{IPA|χʷ}} || {{IPA|ɪ̈}} || {{IPA|ʒ}}
|}
 
== Verwysings ==
Line 33 ⟶ 73:
 
== Eksterne skakels ==
{{Interwiki|kode=os}}
{{CommonsKategorie-inlyn|Ossetian language}}
 
{{Interwiki|kode=os}}
{{Taalsaadjie}}