Teikentaal (vertaling): Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
Verwysings |
kNo edit summary |
||
Lyn 1:
In [[vertaling]], die "'''teikentaal'''" is die taal waarna die bron vertaal word. Dit is die antonym van "brontaal", wat die taal is
In die meeste professionele instellings, is die teikentaal ook die vertaler se [[Moedertaal|eerste taal]]. <ref name="ref2" /> Vertaling vir gespesialiseerde of professionele velde vereis dikwels 'n werkende kennis en relevante terminologieë van die teikentaal. Byvoorbeeld, die vertaling van 'n wetlike teks vereis nie net vlotheid in die teikentaal nie, maar ook vertroudheid van die terminologie wat spesifiek op die wettige veld in die teikentaal. <ref name="ref3" />
| |||