Slag aan die Dyle: Verskil tussen weergawes