Dorchester, Dorset: Verskil tussen weergawes