Cyrillus en Methodius: Verskil tussen weergawes

Ná hul dood het hul studente hul sendingwerk onder die Slawiërs voortgesit. Albei word in die [[Oosters-Ortodokse Kerk]] as [[heilige]]s vereer met die titel "gelykes van die apostels". In 1880 het [[Pous Leo XIII]] hul feesdag in die [[Rooms-Katolieke Kerk]] ingestel.

 

===Vroeë lewe===

Die twee broers is in [[Thessaloniki]], in die hedendaagse [[Griekeland]], gebore – Cyrillus omstreeks 827-828 en Methodius omstreeks 815-820. Cyrillus was vermoedelik die jongste van sewe broers; sy doopnaam was Konstantyn,<ref>''Cyril and Methodius'', [[Encyclopædia Britannica]] 2005</ref> maar hy het die naam Cyrillus aangeneem toe hy kort voor sy dood in Rome ’n [[monnik]] geword het,<ref>''Vita Constantini slavica'', [https://books.google.com/books?id=RIdFAAAAcAAJ&pg=PA246 Cap. 18: Denkschriften der kaiserl. Akademie der Wissenschaften 19, Wene 1870, p. 246]</ref><ref>Hoofstuk 18 van die Slawiese [http://www.clas.ufl.edu/users/fcurta/Cyril.html ''Life of Constantine''], ’n Engelse vertaling</ref> volgens die ''Vita Cyrilli'' ("Die Lewe van Cyrillus"). Methodius se doopnaam was Michael en hy het die naam Methodius aangeneem toe hy in die hedendaagse Uludağ in Noordwes-Turkye ’n monnik geword het.<ref>http://www.carpatho-rusyn.org/spirit/cyril.htm</ref>

Die broers het hul pa verloor toe Cyrillus 14 was en Theoktistos, een van die hoofministers van die [[Romeinse Ryk]], het hul beskermheer geword. Hy was saam met die regent Bardas verantwoordelik vir ’n verreikende opvoedingsprogram in die Ryk wat gelei het tot die stigting van die Universiteit van Magnaura, waar Cyrillus sou klas gee. Cyrillus het die een of ander tyd ná sy opvoeding ’n priester geword, terwyl sy broer tot 867/868 ’n diaken was.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=q7EuWhDYxM4C&pg=PA254&lpg=PA254&dq=Constantine+was+ordained+as+priest++Methodius++deacon#v=onepage&q=Constantine%20was%20ordained%20as%20priest%20%20Methodius%20%20deacon&f=false |title=The Lives of the Ninth-Century Popes (Liber Pontificalis)– Google Knihy |publisher=Books.google.cz |date= 1 Januarie 1995|accessdate=2015-12-24|isbn=0-85323-479-5}}</ref>

 

Cyrillus se kennis van [[teologie]] en van beide [[Arabies]] en [[Hebreeus]] het hom geskik gemaak vir sy eerste staatsending. Hy is na die [[Abbasidiese Kalifaat]] gestuur om die beginsels van die Heilige [[Drie-eenheid]] met Arabiese teoloë te bespreek en die betrekkinge tussen die kalifaat en die ryk te verbeter.

 

Ná sy terugkeer na Konstantinopel het Cyrillus ’n filosofieprofessor aan die universiteit geword. Sy broer was teen dié tyd ’n belangrike man in Bisantynse politiek en administratiewe sake, asook ’n ab van sy [[klooster]].

 

===Groot-Morawië===

[[Beeld:Cyril and Methodius.jpg|thumb|links|180px|Cyrillus en Methodius, ’n skildery deur Jan Matejko, 1885.]]

Dit is ook nie bekend watter liturgie, dié van [[Rome]] of dié van Konstantinopel, hulle as bron gebruik het nie. Hulle kon die [[Latynse alfabet|Romeinse teks]] gebruik het, soos lyk uit liturgiese fragmente met teks wat baie met die Latynse bewoording ooreenstem. Dié mening word ondersteun deur sekere ou Glagolitiese liturgiese fragmente wat waarskynlik die oudste dokument in Slawies is. Die broers sou in elk geval nie permanente sukses behaal het sonder die goedkeuring van Rome nie.

 

[[Beeld:San clemente fresco.jpg|thumb|240px|Cyrillus en Methodius in Rome. Fresko in San Clemente.]]

 

In dié tyd het Cyrillus gevoel hy het nie meer lank oor om te lewe nie en hy het ’n monnik geword. Hy is 50 dae later (op 14 Februarie 869) in Rome oorlede.

 

Methodius het nou alleen die werk onder die Slawiërs voortgesit, maar eers in Pannonië weens politieke onrus in Groot-Morawië. Dit het nuwe onmin veroorsaak met die biskop van Salzburg, onder wie se jurisdiksie Pannonië 75 jaar geval het. Pous Adrianus het Methodius toe aangestel as aartsbiskop van Sirmium, ’n ouer titel as dié van Salzburg, met jurisdiksie oor Groot-Morawië en Pannonië.

 

Methodius is in die hoofkatedraal van Groot-Morawië begrawe, maar omdat dit onbekend is wat die land se hoofstad was, is die plek van sy graf onbekend.<ref>Short Life of Cyril & Methodius. Translated by Ján Stanislav: Životy slovanských apoštolov Cyrila a Metoda v legendách a listoch. Turčiansky Sv. Martin: Matica slovenská, 1950, p. 88. (Slovak)</ref>

 

[[Beeld:Bascanska ploca.jpg|links|thumb|Die Baška-tablet is ’n vroeë voorbeeld van die Glagolitiese skrif van Kroasië.]]

 

Ná Cyrillus se dood het [[Clemens van Ohrid]] Methodius van Rome vergesel na Pannonië en Groot-Morawië. Ná Methodius se dood het Clemens die stryd teen die Duitse kerklikes in die land gevoer. Ná ’n tyd in die tronk en sy verbanning uit Groot-Morawië het hy in Bulgarye aangekom. Hy is na die hoofstad, [[Pliska]], gestuur waar hy opdrag van tsaar Boris I gekry het om die toekomstige kerklui van die staat in Slawies en die Glagolitiese alfabet op te lei. Hy het in die volgende sewe jaar sowat 3&nbsp;500 studente gehad.

 

<gallery>

Beeld:Cyril and Methodius Thessaloniki.jpg|[[Thessaloniki]], [[Griekeland]]

</gallery>

 

{{Verwysings|2}}

 

* [http://orthodoxwiki.org/Cyril_and_Methodius Cyrillus en Methodius by orthodoxwiki]

* [http://www.balkanfolk.com/news.php?id=23 24 Mei – die dag van die Slawiese alfabet]