Wysiging soos op 23:18, 10 September 2018 wysig BurgertB (besprekings \| bydraes) Administrateurs 65 290 edits No edit summary ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 08:03, 4 Oktober 2018 wysig maak ongedaan LiebeB (besprekings \| bydraes) 89 edits →‎"Groot Chinese Hongersnood": nuwe afdeling Etiket: 2017-bronwysiging Nuwer wysiging →
Lyn 137: ::Dankie. - [[Gebruiker:Burgert Behr\|Burgert]] ([[Gebruikerbespreking:Burgert Behr\|kontak]]) 23:18, 10 September 2018 (UTC) == "Groot Chinese Hongersnood" == Hallo Burgert Behr, Ek het 'n wysiging gemaak aan die blad "Groot Chinese Hongersnood" en dit verander na Sjinees, Sjina en Sjinese. Die antwoord daarop was bloot gewees: "Nee, dit is nie." Mag ek asseblief vra waarom jy so sê? Op bladsy 758 in die Tweetalige Woordeboek van 1986 (geskryf deur Bosman, Van Der Merwe en Hiemstra) vertaal hulle China ook na Sjina en Chinees na Sjinees. Ek het gedink dit sal beter wees om eerder nie anglisismes te gebruik nie. As daar verkies word om eerder anglisismes te gebruik deur die meerderheid Afrikaanse mense, sal ek verstaan. Dankie vir jou tyd. Vriendelike groete, Liebe

BurgertB