Cyrillus en Methodius: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
Uitleg van bronteks |
k thumb → duimnael |
||
Lyn 61:
== Sending na die Slawiërs ==
===Groot-Morawië===
[[Beeld:Cyril and Methodius.jpg|
Die broers het in 862 begin met die werk wat hulle later beroemd sou maak. In dié jaar het prins [[Rastislaf van Morawië|Rastislaf]] van [[Groot-Morawië]] keiser Michael III en patriarg Photius versoek om sendelinge te stuur om die evangelie aan sy Slawiese onderdane te verkondig. Sy motief was waarskynlik meer polities as godsdienstig. Rastislaf het koning geword met die hulp van die [[Franke|Frankiese]] heerser [[Lodewyk die Duitser]], maar wou later onafhanklik van die Franke raak.
Lyn 76:
=== Reis na Rome ===
[[Beeld:San clemente fresco.jpg|
In 867 het [[Pous Nicolaas I|pous Nikolaas I]] die broers na Rome genooi. Hul evangelisasiewerk in Morawië het teen dié tyd die fokus geword van ’n dispuut met Dietmar I, die aartsbiskop van Salzburg en biskop van Passau, wat aanspraak gemaak het op ekklesiastiese beheer oor dieselfde gebied en wou hê dat slegs die Latynse liturgie gebruik word. Hulle het in 868 in Rome aangekom, waar hulle hartlik ontvang is.
Lyn 92:
== Ontwerp van die Slawiese alfabette ==
[[Beeld:Bascanska ploca.jpg|links|
Die [[Glagolitiese alfabet|Glagolitiese]] en die [[Cyrilliese alfabet]] is die oudste bekende Slawiese [[alfabet]]te en is deur die twee broers en hul studente ontwerp om die Bybel en ander dokumente in Slawies te vertaal.<ref name=BritGlago>Encyclopædia Britannica, ''Major alphabets of the world, Cyrillic and Glagolitic alphabets'', 2008, Ou uitg. </ref> Die vroeë Glagolitiese alfabet is tussen 863 (die aankoms van Cyrillus en Methodius) en 885 (die verbanning van hul studente) in Groot-Morawië gebruik vir regerings- en godsdienstige dokumente en boeke, asook by die Groot-Morawiese Akademie (''Veľkomoravské učilište'') wat Cyrillus gestig het en waar sy en Methodius se volgelinge opgelei is. Cyrillus was tradisioneel die uitvinder van die alfabet. Dié tradisie is bevestig deur die pouslike brief ''Industriae tuae'' (880) waarin die gebruik van Ou Kerkslawies goedgekeur word; daarin word gesê die alfabet "is uitgevind deur Konstantyn die Filosoof". Dit impliseer daar was nie voorheen ’n skrif vir Slawiese tale nie.
| |||