Trondheim: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k thumb → duimnael
k Lêerparameters vertaal
Lyn 85:
== Naam ==
Vanweë sy ligging by die monding van die Nidrivier ([[Noors]]: ''Nidelva'') het die stad aanvanklik bekend gestaan as Nidaros (letterlik "Stad by die Nidmonding"). By die stigting van die aartsbisdom Nidaros in [[1152]] het 'n foutiewe vertaling daartoe gelei dat die stad in die [[Vatikaanstad|Vatikaan]] as ''Trundum (Trundensis)'' gelys is. Hierdie fout is deur Eirik Ivarsson reggestel, en sedert [[1192]] is die stad sowel in Noorweë asook in [[Rome]] "Nidaros" genoem. Die naam het later om verskillende redes ongebruiklik geraak, veral aangesien die aartsbiskopsetel in [[1537]] opgehef is, maar is nog in die [[17de eeu|17de]] en [[18de eeu]] gebruik.
[[Lêer:Nidarosdomen i høstsol.jpg|duimnael|leftlinks|250px|''[[Nidaros-domkerk|Nidarosdomen]]'', die domkerk van Trondheim, soos gesien vanaf die Elgeseter-brug]]
Trondheim(en) was oorsponklik die naam van die agt provinsies in die gebied (die huidige Trøndelag). In die laat [[Middeleeue]] is die naam ''Kaupangen i Trondheimen'', wat eintlik na die handelsplek in Trøndelag verwys het, ook as stadsnaam gebruik, en die afkorting Trondheimen het naas Nidaros gebruiklik geword. Tydens die politieke unie met [[Denemarke]] is die naam verdeens tot Trondhjem, terwyl die gebied ''Trondheims len'' as ''Trondhjems len'' bekend gestaan het.