Wysiging soos op 20:43, 8 April 2019 wysig KabouterBot (besprekings \| bydraes) Robotte 412 535 edits Robot voeg by: Kategorie:Mesopotamië ← Ouer wysiging		Huidige wysiging sedert 19:30, 13 April 2019 wysig maak ongedaan SpesBona (besprekings \| bydraes) Burokrate, Administrateurs 69 035 edits + Prente & Eksterne skakels
Lyn 1: {{Rivier \| rivier_naam = ~~الفرات‎, al-Furāt - Firat - Fırat~~Eufraat \| beeld_naam = ArRaqqahEuphrates.jpg \| byskrif = Die Eufraat naby ar-Raqqa, [[Sirië]]. Lyn 8: \| monding = [[Tigrisrivier]], [[Sjatt al-Arab]], [[Persiese Golf]] \| stroomgebied_lande = [[Turkye]], [[Sirië]], [[Irak]] \| lengte = 2 800  km (1 740 myl) \| hoogte = 3 520  m (11 549 voet) \| monding_hoogte = 4  m (16 voet) \| afloop = 356  m³/s (12 572 ft³/s) \| stroomgebied = 500 000  km² (193 051 myl²) \| kaart_beeld = \| kaart_byskrif = }} Die '''Eufraat''' ([[Sumeries]]: 𒌓𒄒𒉣, ''Buranuna''; [[Akkadies]]: 𒌓𒄒𒉣, ''Purattu''; [[Arabies]]: الفرات‎, ''al-Furāt''; [[~~Kurdies~~Siries]]: ̇ܦܪܬ, ''~~Firat~~Pǝrāt''; [[Armeens]]: Եփրատ, ''Yeprat''; [[Hebreeus]]: פרת‎, ''Perat''; [[Turks]]: ''Fırat''; [[Koerdies]]: ''Firat''‎) is die ~~Westerse~~westerse een van die twee groot riviere wat [[Mesopotamië]] begrens. Die ander een is die [[Tigrisrivier]], wat oor die berge van [[Anatolië]] deur [[Irak]] vloei. (Trouens, die naam "Mesopotamië" is 'n Griekse vertaling uit die [[Ou-Persies]] ''Mîânrûdân'', wat "die Land tussen die Riviere" beteken. Die Siriese naam vir die gebied is ''Beth Nahrain''). [[Lêer:Zalabiya,Euphrat.jpg\|duimnael\|links\|Die Eufraat in Sirië]] [[Lêer:Euphrates River.jpg\|duimnael\|links\|Die Eufraat in Irak]] Die oorspronklike [[Sumeries]]e naam was ''idigna'' of ''idigina'', wat vertaal kan word as "die vinnig vloeiende rivier, die rivier wat vloei", teenoor sy eweknie, die Eufraat, wat stadiger vloei sodat dit meer slik laat opbou en 'n hoër stroombed het as die Tigris. In Pahlavi beteken ''tigr'' "pyl" (in dieselfde taalfamilie as [[Ou-Persies]] ''tigra-'', [[Persies\|hedendaagse Persies]] têz, "skerp"). Dit is blykbaar nie die oorspronklike naam van die rivier nie, maar (soos die Semitiese vorme van die naam) 'n nabootsing van die inheemse Sumeriese naam. Die Eufraat is ongeveer 2 736 km lank en ontspring in die [[Taurus~~-berge~~]]-berge van Oos-[[Turkye]] en vloei meestal in 'n suidoostelike rigting totdat dit naby Al-Kurna in Suid-Irak by die Tigris aansluit. Die twee riviere vorm saam die [[Sjatt al-Arab]]-waterweg, wat in die [[Persiese Golf]] uitmond. Baie sytakke sluit by die rivier aan, onder meer die [[Dijala-rivier\|Dijala]] en die Bo- sowel as die Onder-[[Zab-rivier]]. Die Eufraat is al lank 'n belangrike vervoerroete in 'n land wat hoofsaaklik uit 'n woestyn bestaan. == Eksterne skakels == {{CommonsKategorie-inlyn\|Euphrates}} * {{en}} {{cite web\|url=https://www.britannica.com/place/Euphrates-River\|title=Euphrates River\|publisher=[[Encyclopædia Britannica]]\|accessdate=13 April 2019}} {{Normdata}}

Eufraat: Verskil tussen weergawes