Paul de Groot: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
→Skryfwerk: Skakel |
→Skryfwerk: Skakel |
||
Lyn 29:
== Skryfwerk ==
Hy besluit om na Suid-Afrika te kom en na onderhandelinge met African Theatres stap hy in November 1924 in [[Kaapstad]] aan wal. Sy eerste opvoering is ’n voordragaand in die Koffiehuis, waarna hy in Januarie 1925 saam met Nederlandse amateurs by die Spoorweginstituut in [[Kaapstad]] optree in ''Zaken zijn zaken'' van Octave Mirbeau en ''Overschotje'' (Nederlandse vertaling van die Italiaanse ''Scampolo'' van Dario Niccodemi). In Maart 1925 vertrek hy na Pretoria, waar hy lesse neem by Stephanie Faure om sy Afrikaanse uitspraak te verbeter. Sy eerste opvoering in [[Pretoria]] is ’n voordragaand op 2 April 1925 in die Nasionale Klubsaal van die Nederlandse Vereniging, waarna hy voordragkonserte in Pretoria en orals op die Rand lewer. Hy tree op 23 April 1925 in die Nasionale Klubsaal saam met Nederlandse amateurs in [[Pretoria]] op met dieopvoering van ''De Gentleman Inbreker'' en ''Claire Bellerosa''. Op 2 Mei 1925 tree hy vir die eerste keer saam met Afrikaanse amateurs in die Operahuis op wanneer hulle ''Lenie'' van H.A. Fagan opvoer, met Stephanie Faure as regisseur, en ''Die heks'' van C. Louis Leipoldt, wat hy self regisseer. Hierna onderneem hy ’n kort reis met ''Die heks'' en bied dan op 9 en 11 Julie 1925 ''Huistoe'' (''Heimat'' van Sudermann vertaal deur [[Antoinette Carinus-Holzhausen|A. Carinus-Holzhausen]]) in die Pretoria Stadhuis aan. Hierdie opvoering ontlok ’n waarderende resensie van Gustav Preller in ''De Volkstem''. Op 14 Augustus 1925 tree hy weer in ’n Nederlandse opvoering op en op 7 September voer hy ''Oorskotjie'', nou in Afrikaans, by die Premiermyn op.
Die sukses van die opvoering van ''Huistoe'' in Pretoria noop African Theatres om hom ’n kontrak vir ’n week se opvoering in Johannesburg aan te bied. Tussen 14 en 19 September 1925 word ''Huistoe'' dan voor vol sale in die Standard Theatre in Johannesburg opgevoer. African Theatres besluit dan om hom vanaf Januarie 1926 te finansier vir ’n landsreis. Hy stel dan ’n beroepstoneelgeselskap saam, waarvan onder andere [[Wena Naudé]] en die dramaturg [[W.J. Pienaar]] (gewese eggenoot van [[Helen Martins]], die bekende uilvrou van [[Nieu-Bethesda]]) ook lede is. ''Oorskotjie'' is die eerste drama wat hulle opvoer. Hoewel hulle orals goed ontvang word, is die opbrengs nie vir African Theatres aantreklik nie en hulle kanselleer die kontrak met De Groot op 5 Februarie 1926, terwyl die geselskap in Kaapstad is. Hierna gaan De Groot op sy eie voort, met behulp van finansiële ondersteuning van Danie du Preez. Hy kan egter nie meer vir ''Oorskotjie'' opvoer nie, omdat African Theatres nou die opvoerregte besit. Hy voer dus ''Die heks'' op, soms aangevul deur die eenbedryf ''Die doel heilig die middele'' van L. Hansma. Hulle reis deur die Kaapprovinsie, die Vrystaat en Transvaal. Terug in Pretoria ontbind die geselskap egter en moet De Groot ’n ander heenkome vind.
| |||