Pan Tadeusz: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
Etiket: 2017-bronwysiging |
kNo edit summary |
||
Lyn 80:
Dit is nie soseer die handeling van ''Pan Tadeusz'' wat 'n oorweldigende indruk op die leser maak nie - die storielyn is allesbehalwe ingewikkeld en dien vir Adam Mickiewicz eerder as 'n snoer waaraan hy die pêrels van sy woordkuns kan ryg.<ref>Bonifacy Miązek (red.): ''Adam Mickiewicz. Leben und Werk''. Frankfurt am Main: Europäischer Verlag der Wissenschaften 1998, bl. 61</ref>
Die epiese verhaal, wat dikwels deur 'n ironiese ondertoon gekenmerk word, word steeds weer met natuurbeskrywings verweef wat oor die [[groentetuin]] van 'n herehuis, die Litause oerwoud, die kleure en vorms van wolke, 'n donderbui, sonsop- en sonsondergange handel. Ook musikale werke, wat in die verhaal voorkom, word noukeurig beskryf.
''Pan Tadeusz'' word as een van min werke van die wêreldliteratuur beskou waar die skrywer daarin geslaag het om die "grense tussen skildery, musiek en poësie te oorkom en die werking van die een kunsgenre met middele van die ander te bereik en lig, kleure en klankharmonie in woorde te giet wat dit treffend beskryf".<ref>Günther Wytrzens: ''Adam Mickiewicz. Der große Dichter der polnischen Nation''. In: Bonifacy Miązek (red.): ''Adam Mickiewicz. Leben und Werk''. Frankfurt am Main: Europäischer Verlag der Wissenschaften 1998, bl. 61</ref>
| |||