Haruki Murakami: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k Vervang url-status-live met url-status=live
No edit summary
Etikette: Selfoonbydrae Wysiging op selfoonwerf Gevorderde mobiele wysiging
Lyn 24:
}}}}
 
{{nihongo|'''Haruki Murakami'''|{{linktext|村上}} {{linktext|春樹}}|Murakami Haruki|extra=gebore op 12 Januarie 1949}} is 'n [[Japan|Japannese]] skrywer. Sy boeke en verhale wasis wattopverkopers betrefin beide die Japannese en die internasionale mark, topverkopers.
 
Sy boeke is in vyftig tale vertaal,<ref>[[Curtis Brown]] (2014), [http://www.curtisbrown.co.uk/haruki-marukami-now-available-in-50-languages/ "Haruki Murakami now available in 50 languages"], curtisbrown.co.uk, 27 Februarie 2014: "Following a recent Malay deal Haruki Marukami's work is now available in 50 languages worldwide."</ref> en miljoene eksemplare daarvan is wêreldwyd verkoop.<ref>{{Webaanhaling|author=Maiko, Hisada|url=http://www.cc.kyoto-su.ac.jp/information/famous/murakamih.html |title=Murakami Haruki|work=Kyoto Sangyo University|date=November 1995|accessdate=24 April 24, 2008 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080523150906/http://www.cc.kyoto-su.ac.jp/information/famous/murakamih.html <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate =May23 23,Mei 2008}}</ref><ref>McCurry, Justin, [https://www.theguardian.com/books/2015/jan/16/haruki-murakami-agony-uncle-fans-online-questions "Secrets and advice: Haruki Murakami posts first responses in agony uncle role"], ''The Guardian'', 16 Januarie 16, 2015.</ref>
 
Sy werk het verskeie pryse gewen, insluitendeinsluitend die ''Wêreld Fantasie-prys'', die ''Frank O'Connor Internasionale Kortverhaal-prys'', die ''Franz Kafka-prys'', en die ''Jerusalem-prys''.
 
Murakami se noemenswaardige werke sluit in ''A Wild Sheep Chase'' (1982), ''Norwegian Wood (roman)'' (1987), ''The Wind-Up Bird Chronicle'' (1994–95), ''Kafka on the Shore'' (2002), en ''1Q84'' (2009–10). Hy het ook werke van onder andere Raymond Carver en [[J. D. Salinger]] in Japannees vertaal.
 
Sy fiksie, wat somtyds gekritiseer is deur die [[JapaneseJapannese literatuur|Japannese literêre establishment]] as on-Japannees,<ref name=Guardian2014-09-13>{{cite news |first=Steven |last=Poole |url=https://www.theguardian.com/books/2014/sep/13/haruki-murakami-interview-colorless-tsukur-tazaki-and-his-years-of-pilgrimage |title=Haruki Murakami: 'I'm an outcast of the Japanese literary world' |work=[[The Guardian]] |date=September 13, 2014 |location=London |quote=Murakami doesn't read many of his Japanese contemporaries. Does he feel detached from his home scene? "It's a touchy topic", he says, chuckling. "I'm a kind of outcast of the Japanese literary world. I have my own readers&nbsp;... But critics, writers, many of them don't like me." Why is that? "I have no idea! I have been writing for 35 years and from the beginning up to now the situation's almost the same. I'm kind of an ugly duckling. Always the duckling, never the swan."}}</ref><ref name=kelts /> was beïnvloed deur Westerse skrywers; van <ref>!--CARVER, SALINGER, KAFKA are already cited above and below, so we add three other main ones here:--></ref> [[Raymond Chandler]] tot [[Kurt Vonnegut]] ; by wyse van [[Richard Brautigan]].
 
Sy werk is dikwels van 'n [[Surrealisme|surrealisties]]e en melancholiese of [[fatalisme|fatalisties]]e aard, en gemerk deur 'n [[Franz Kafka|Kafkaesk]]iese weergawe van die "herhalende temas van sosiale vervreemding en eensaamheid"<ref name=Endelstein2008-10-15>Endelstein, Wendy, [http://berkeley.edu/news/berkeleyan/2008/10/15_murakami.shtml What Haruki Murakami talks about when he talks about writing], ''UC Berkeley News'', October 15, 2008, accessed August 12, 2014.</ref> wat hy vervleg in sy verhaallyne. Steven Poole van ''[[The Guardian]]'' het Murakami geprys as "van die wêreld se grootste lewende romansiers" vir sy werk en prestasies.<ref name="Poole, Steve">{{cite news|author=Poole, Steven|url=https://www.theguardian.com/Archive/Article/0,4273,4022565,00.html |title=Tunnel vision|work=[[The Guardian]]|date=May 27, 2000|accessdate=April 24, 2009 | location=London}}</ref>