Helena van Konstantinopel: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k Charlielv55 het bladsy Helena van Konstantinopel na Gebruiker:Charlielv55/sandput/Helena van Konstantinopel geskuif: Werk aan vertaling
No edit summary
Lyn 1:
{{Inligtingskas Heilige
{{Infobox heilige
| naam = Flavia Julia Helena
| geboortedatum = Circa [[248]]
| geboorteplaatsgeboorteplek = [[Drepanum]]
| sterfdatum = Circa [[329]]
| sterfplaatssterfplek = Onbekend
| feestdagfeesdag = [[18 augustusAugustus]]
| vereerd_bijvereer deur = [[Oosters-orthodoxeortodokse kerkenkerk|oosters-orthodoxeortodokse]] en [[oriëntaalsOriëntaals-orthodoxeortodokse kerkenkerke]], [[Rooms-KatholiekeKatolieke Kerk|roomsRooms-katholiekekatolieke]], [[AnglicaanseAnglikaanse Kerk|anglicaanseAnglikaanse]] en [[EvangelischEvangelies-Lutherse Kerk|lutherse kerk]]
| afbeeldingbeeld = 0 Statue de Sainte Hélène par Andrea Bolgi - Basilique St-Pierre - Vatican.JPG
| onderschriftonderskrif = Beeld van dedie heilige Helena in dedie [[Sint-Pietersbasiliek]] in hetdie VaticaanVatikaan, doordeur Andrea Bolgi
| titels =
| saligverklaring_datum =
| zaligverklaring_datum =
| saligverklaring_plek =
| zaligverklaring_plaats =
| saligverklaring_deur =
| zaligverklaring_door =
| heiligverklaring_datum =
| heiligverklaring_plek =
| heiligverklaring_plaats =
| heiligverklaring_deur =
| heiligverklaring_door =
| attributen =
| schrijn =
| oppressie_datum =
| oppressie_door =
| controverse =
}}
'''Flavia Julia Helena (Augusta)''', '''Helena van Constantinopel''' of '''Sint-Helena''' (circa [[248]] – circa [[329]]) was dedie moeder van dedie Romeinse keizerkeiser [[ConstantijnKonstantyn dedie Grote]]. AanDie haarontdekking wordtvan deverskeie ontdekkingbelangrike vanrelikwieë diverseword belangrijkeaan [[relikwie]]ënhaar toegeschreventoegeskryf. ZeSy wordtword binnenbinne hetdie [[Oosters-orthodoxeortodokse kerkenkerk|oostersOosters-orthodoxeortodokse]] en [[Rooms-KatholiekeKatolieke Kerk|roomsRooms-katholiekekatolieke]] [[christendom]] vereerdas als [[heilige (christendom)|heilige]]vereer.
 
== LevensloopLewensloop en legende ==
Helena werdis waarschijnlijkwaarskynlik in de niet meerdie bestaandevergane stad [[Drepanum]] geboren,gebore in dedie landstreek [[BithyniëBithinië]] (tegenwoordig in die teenswoordige [[TurkijeTurkye]]). Haar zoonseun ConstantijnKonstantyn veranderdehet dedie naam van dedie stad later inna [[Helenopolis]] verander. ErDaar zijnbestaan ook bronnenbronne waaruit zoudit blijkenblyk dat Helena isgebore geborenis in [[Škrip]] op hetdie eiland [[Brač]] (thanstans in [[KroatiëKroasië]]) in dedie Adriatische[[Adriatiese zeesee]]. ZeSy stamdestam uit een'n lagelae socialesosiale klasseklas. Volgens sommigensommige kenners was zesy dedie dochterdogter van een'n herbergier.
 
[[BestandLêer:2018 Trier, Konstantinbasilika 02.jpg|thumbduimnael|leftlinks|DeDie [[BasilicaBasiliek van ConstantijnKonstantyn]] in [[Trier]],. Dit is 'n onderdeel van hetdie paleis van Helena en haar zoonseun ConstantijnKonstantyn]]
[[BestandLêer:2018 Trier, Domschatzkammer, Helena-Trinkschale 1.jpg|thumbduimnael|leftlinks|ZogenaamdeDie drinknapdrinkbeker van Helena. inDit is deel van dedie kerkschatkerkskat van dedie [[Dom van Trier]]]]
Helena maaktehet kennis gemaak met dedie Romeinse militairmilitaris [[ConstantiusKonstantius I Chlorus|ConstantiusKonstantius Chlorus]] en baardehet dienssy zoonseun ConstantijnKonstantyn gebaar. Na dehul echtscheidingegskeiding trouwdehet ConstantiusKonstantius vervolgens met dedie stiefdochterstiefdogter van keizerkeiser [[Maximianus]] getrou en werdword hy later zelfself keizerkeiser. Na zijnsy dood in 306 volgdehet zijnsy zoonseun ConstantijnKonstantyn hemhom opopgevolg en werdhet Helena, alsal moeder van dedie keizerkeiser, een'n belangrijkebelangrike figuur aan hetdie keizerlijkkeiserlike hof geword, daten zichbevind toensy haar vervolgens in [[Trier]] (''[[Augusta Treverorum]]'') bevond. In hetdie jaar 324 kreeghet zeKonstantyn vanaan Constantijnhaar dedie eretitel van 'Augusta' toegeken.
 
EvenalsHelena haarhet, zoonnet bekeerdesoos Helenahaar zichseun, haar tot hetdie christendomChristendom bekeer. Omstreeks het jaar 325 ondernamhet zesy een'n reis doordeur hetdie oostenooste van hetdie Romeinse RijkRyk onderneem. Volgens de beschrijving die kerkvader [[Eusebius vanse Caesarea|Eusebius]]beskrywing van haar omzwervingen door Palestina geeft in zijnsy ''"Vita Constantini''", hield zewas zichsy voortdurend bezigbesig metom biddente bid, hetaalmoese uitreikente van aalmoezengee, hetheilige bezoekenplekke vante heilige plaatsenbesoek en hetkerke stichtente van kerkenstig. Verder hadhet zesy zichbesluit voorgenomenom hetdie ware [[Heilig Grafkerk|graf van Jezus]]Jesus te vinden, wat haar zou zijn geluktvind.
 
Volgens deoorlewering overlevering wisthet Helena tevensook hetdaarin [[Relikwieëngeslaag vanom hetdie Heilige Kruis|Heilig kruis]], hetdie kruis waaraanwaarop JezusJesus stierfgesterf het, op te sporenvind. DeDie vindplaatsligging van hetdie Heilige Kruis werdis aan haar in een'n droom aangewezengewys, waarna zesy die [[Heilige Kruisvinding|Kruis gevind het. HeiligAanvanklik Kruis- terugvond]].steeds Ditvolgens oorlewering - het hierdie kruis kreeg'n aanvankelijkplek -in nogdie steeds[[Heilige volgensGraf]] degekry. overleveringSy -sou eenna plaatsbewering inook dedie [[Scala Sancta (Heilige GrafkerkTrappe)|Heilige trappe]], terwijlna deRome bijbehorendegebring spijkershet. zoudenHierdie zijntrap verwerktwas inna hetbewering bitdeel van ConstantijnsPontius favorietePilatus paardse praetorium in Jerusalem. Jesus sou dus daaroor gestap het tydens sy Passie.
 
Sy het ook na bewering die oorblyfsels van die Drie Konings teruggeneem na [[Konstantinopel]], waarna dit in 344 aan die stad [[Milaan]]] geskenk is. Alhoewel dele van die Vita Constantini ooreenstem met geskiedkundige feite, is die meeste van Eusebius se verhale geskryf en bedoel as 'n opbouende verhaal vir 'n Christelike gehoor.
Ze zou ook de [[Heilige Trap]] naar Rome hebben laten overbrengen. Deze trap zou deel uitgemaakt hebben van het pretorium van Pontius Pilatus in Jeruzalem. Jezus zou er dus bij zijn passie overheen gelopen hebben.
 
Volgens die Gesta Treverorum word daar gesê dat Helena die sogenaamde Heilige Tuniek, 'n stuk geweefde lap wat aan Jesus behoort het, na Trier gebring. Sy en haar seun en sy gesin het daar in 'n paleis gewoon, waarvan die troonkamer en die Basiliek van Konstantyn nog bestaan. Die Heilige Tuniek is tans in 'n aparte kapel van die Trier-katedraal, waarvan 'n gedeeltelik voorganger ook deur Konstantyn gebou is.
En passant nam ze ook de [[Relikwieën van de Drie Koningen|stoffelijke resten van de Drie Koningen]] mee terug naar [[Constantinopel]], waarna deze in 344 aan de stad [[Milaan (stad)|Milaan]] werden geschonken. Hoewel delen van de Vita Constantini overeenstemmen met historische feiten, is echter het grootste deel van Eusebius' relaas geschreven en bedoeld als stichtend verhaal voor een christelijk publiek.
 
DankzijHelena dehet verslagenkort na haar terugkeer uit die Heilige Land gesterf. Danksy die verhale van Eusebius verleendehet dedie Kerk aan haar dedie status van heilige verleen. Haar [[naamdag]] valtval op [[18 augustus]]Augustus in dedie Rooms-KatholiekeKatolieke Kerk, op 19 en 21 meiMei in dedie Lutherse Kerk en op 21 meiMei in dedie Orthodoxe KerkOrtodokse-kerk.
Volgens de ''Gesta Treverorum'' zou Helena de zogenaamde [[Heilige Tuniek]], het uit één stuk geweven kleed van Jezus, naar Trier hebben overgebracht. Ze bewoonde daar samen met haar zoon en zijn familie een paleis, waarvan de troonzaal, de [[Basilica van Constantijn]], nog bestaat. De Heilige Tuniek bevindt zich nog steeds in een aparte kapel van de [[Dom van Trier]], waarvan een deels bewaard gebleven voorloper eveneens door Constantijn gebouwd werd.
== Nalatenskap ==
 
[[BestandLêer:Freske jezevica.jpg|thumbduimnael|FrescoFresko van ConstantijnKonstantyn en Helena in een'n Servisch[[Serwië|Serwiese]] klooster]]
Kort na haar terugkeer uit het Heilige Land stierf Helena.
 
Dankzij de verslagen van Eusebius verleende de Kerk haar de status van heilige. Haar [[naamdag]] valt op [[18 augustus]] in de Rooms-Katholieke Kerk, op 19 en 21 mei in de Lutherse Kerk en op 21 mei in de Orthodoxe Kerk.
 
== Nalatenschap ==
[[Bestand:Freske jezevica.jpg|thumb|Fresco van Constantijn en Helena in een Servisch klooster]]
Van de heilige Helena zijn diverse [[relikwie|relieken]] in omloop. Haar as zou te vinden zijn in de basiliek [[Santa Maria in Aracoeli]], oude naam: Santa Maria de Capitolo, in Rome; haar drinknap in de [[Dom van Trier]]. In diezelfde kerk wordt een van de spijkers van het kruis van Jezus bewaard, door Helena meegebracht uit het Heilige Land. Van het Heilig Kruis zelf, dat door haar gevonden zou zijn, zijn ontelbare stukken en stukjes bewaard gebleven in kerken en klooster verspreid over de hele wereld.
 
Line 55 ⟶ 45:
Het [[Sint-Helena (eiland)|eiland Sint-Helena]] in de Atlantische Oceaan werd naar haar genoemd door de Spanjaard Goao da Nova, omdat hij het eiland ontdekte op 21 mei, feestdag van Sint-Helena in de rooms-katholieke kalender.<ref>http://sainthelenaisland.info/briefhistory.htm</ref>.
 
==Verwysings==
{{Appendix|2=
{{ReferencesVerwysings}}
}}
{{Commons|Helena of Constantinople}}
 
[[Kategorie:Christendom]]
[[Categorie:Heilige in het christendom]]
[[Categorie:Heilige of zalige van koninklijke afkomst]]
[[Categorie:Romeins heilige of zalige]]
[[Categorie:Partner van Romeins keizer]]