Verkleinwoord: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Etikette: Selfoonbydrae Wysiging op selfoonwerf
k Wysigings deur 41.13.143.85 teruggerol na laaste weergawe deur Burgert Behr
Etiket: Terugrol
Lyn 8:
Die gebruik van verkleinwoorde is so algemeen in Afrikaans dat die verkleiningsvorme in enkele gevalle meer algemeen geword het as die aanvanklike vorm, of selfs die enigste algemeen gebruikte vorm geword het. Byvoorbeeld: ''bietjie'', ''netjies'', ''baadjie'', ''mandjie'', ''boontjie'', ''vlokkie'', ''seeperdjie''.
 
In sekere gevalle word slegs 'n verkleinde vorm van 'n woord gebruik, al is die aanvanklike vorm steeds in gebruik. In sekere [[gesegde]]s word 'n sekere verkleiningsvorm altyd gebruik, byvoorbeeld ''Hy het sy bloutjie teëgekom'', ''Boontjie kry sy loontjie''. In party gevalle is die verskil in betekenis tussen die aanvanklike en die verkleinde vorm so groot dat hulle nie werklik uitruilbaar is nie. So byvoorbeeld is 'n nuweling 'n ''groentjie'', maar nooit 'n ''groen'' of 'n ''groene'' nie. By babadiere word verkleinwoorde baie gebruik, byvoorbeeld ''leeutjie'' vir 'n welpie, eerder as ''leeu''.
 
Soms kan verkleining ook dui op 'n verandering in betekenis of gevoel. So is figuurlike gebruik, [[simpatie]], [[sarkasme]] of [[eufemisme]] moontlik teenwoordig in die gebruik van 'n verkleinwoord. Byvoorbeeld, ''Is jou hartjie seer?'' (simpatie), ''Die omie het 'n boepie'', of ''Die mannetjie sal sy moses teëkom'' (sarkasme), ''Ons het 'n probleempie'' (eufemisme). Verkleinde vorms kan ook gebruik word vir troetelname: ''Bokkie'' kan gebruik word vir 'n geliefde, maar daardie betekenis is minder algemeen in ''bok''.