Oblast: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
kNo edit summary
kNo edit summary
 
Lyn 1:
'''Oblast''' ([[Russies]] en [[Oekraïens]]: область, [[Wit-Russies]]: вобласць of вобласьць; [[Tsjeggies]]: oblast; [[Slowaaks]]: oblasť, [[Bulgaars]]: област; [[Kazachs]]: облысы of oblısı) is ’n soort [[Deelgebiede van Rusland|deelgebied]] of administratiewe eenheid in 'n aantal Slawiese lande ([[Russiese Federasie]], [[Oekraïne]], [[Wit-RuslandBelarus]] en [[Bulgarye]]) asook [[Kirgistan]] en [[Kasakstan]], twee voormalige republieke van die [[Sowjetunie]].
 
Die woord "oblast" is ’n [[leenwoord]] in Afrikaans, maar word ook dikwels vertaal as "gebied", "sone", "provinsie" of "streek". Laasgenoemde vertaling kan misleidend wees, want ’n subdivisie van ’n "oblast" word ’n "[[rajon]]" genoem, wat as "streek" of "distrik" vertaal kan word, afhangend van die konteks.