Dialek: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k Wysigings deur 2402:3A80:DB7:60CA:0:45:5259:FC01 teruggerol na laaste weergawe deur K175
Etiket: Terugrol
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
 
Lyn 11:
 
=== Taalkundige oorwegings ===
Taalkundig is een van die belangrikste kriteria die mate van oorvleueling tussen taalvariëteite – dit wil sê die mate waartoe woordeskat, grammatika en uitspraak ooreenkom. Daar bestaan egter nie 'n presiese definisie wat bepaal hoe groot die verskil moet wees om te bepaal of 'n variëteit 'n aparte taal of slegs 'n dialek is nie. Een benadering tot die probleem is om die onderlingeverstaanbaarheid van taalvariëteite te oorweeg. Die idee is dat sperekers van verskillende dialekte in dieselfde taal mekaar kan verstaan terwyl dieselfde nie vir verskillende tale geld nie. Volgens die kriterium is Meksikaanse Spaans en Argentynse Spaan dus Spaanse dialekte aangesien sprekers mekaar sonder veel moeite kan verstaan. [[Spaans]] en [[Frans]] is egter verskillende tale aangesien moedertaal sprekers wat nie die ander taal geleer het nie, mekaar nie kan verstaan nie as gevolg van die groter verskil in woordeskat, grammatika en uitspraak. Onderlinge verstaanbaarheid is egter moeilik bepaalbaar en baie keer subjektief.<ref name=Gasser>Michael Gasser, [http://www.indiana.edu/~hlw/Introduction/dialects.html 1.5 Dialects and languages] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090312221140/http://www.indiana.edu/~hlw/Introduction/dialects.html |date=12 Maart 2009 }} in [http://www.indiana.edu/~hlw/index.html How Language works] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090404194923/http://www.indiana.edu/~hlw/index.html |date= 4 April 2009 }}, Indiana University, 2006, besoek op 8 Maart 2009</ref>
 
Onderlingeverstaanbaarheid word byvoorbeeld deur Ethnologue toegepas om tussen "tale" en "dialekte" te onderskei. Meer spesifiek pas Ethnologue die volgende kriteria toe:<ref>[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/introduction.asp Introduction to the Printed Volume], [http://www.ethnologue.com/ Ethnologue], besoek op 8 Maart 2009</ref>