Suidpunt
Aangesluit op 21 Augustus 2009
Content deleted Content added
Lyn 453:
::::je suis une faible femme - ek is maar net 'n vrou(tjie)
::::je suis une femme faible - ek is 'n swak vrou
::::une grosse femme - 'n dik/groot vrou
::::une femme grosse - 'n swanger vrou
::::une grosse chienne - 'n dik teef
::::une chienne grosse - 'n dragtige teef
::::un gros propriétaire - 'n groot grondeienaar (wat dus baie grond besit)
::::un propriétaire gros - 'n dik, gesette grondeienaar
:::Ek kan nie met presiesheid sê of links figuurlik is, en regs meer letterlik nie.
| |||