Wysiging soos op 00:49, 21 September 2007 wysig SieBot (besprekings \| bydraes) Robotte 59 712 edits k robot Verander: mr:इ.स. ४९९ ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 07:30, 14 Oktober 2007 wysig maak ongedaan SieBot (besprekings \| bydraes) Robotte 59 712 edits k robot Bygevoeg: bh:४९९ Nuwer wysiging →
Lyn 22: [[be:499]] [[bg:499]] [[bh:४९९]] [[bn:৪৯৯]] [[bpy:মারি ৪৯৯]] Line 69 ⟶ 70: [[ro:499]] [[ru:499 год]] ~~[[ru-sib:499]]~~ [[sk:499]] [[sl:499]]

499: Verskil tussen weergawes