Wes-Veluws: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Lyn 1:
'''Noord-Veluws''' is 'n [[Nedersaksies|Nedersaksiese]] dialek van die [[Nederland|Nederlandse]] provinsie [[Gelderland]]. Hierdie dialek word in verskillende Veluwse dorpe gepraat, o.a. [[Nunspeet]], [[Hulshorst]], [[Vierhouten]], [[Elspeet]], [[Putten]], [[Ermelo (Nederland)|Ermelo]] (Armel), [[Uddel]], [[Nijkerk]] (Niekaark), [[Harderwijk]] (Harderwiek), [[Scherpenzeel (Gelderland)|Scherpenzeel]] ens.<br>
Die Veluwse word voornaamlik tuis gepraat deur ouere mense en sommige jongere, maar dan al meer met 'n Nederlandse invloed as hul grootouers. Veluws is 'n algemeen geaanvaarde Nederlandse dialek omdat die meeste mense dit redelik goed kan verstaan. Op die oomblik word daar aan 'n WGD (Woordeboek van die Gelderse Dialekte) gewerk, dis waarskynlik eind hierdie jaar klaar.
Lyn 8:
==Hierdie artikel in Noord-Veluws==
'''Noord-Veluyws''' is 'n [[Nedersaksisch]] dialekt van de Nederlandse previncie [[Gelderland]]. Et woerdt esproken in verschillende Veluywse darpen, u.a. [[Nunspeet|Nünspeet]], [[Hulshorst|Hülshorst]], [[Vierhouten|Vyrhouten]], [[Elspeet]], [[Putten|Pütten]], [[Ermelo (Nederland)|Armel]], [[Uddel|Üddel]], [[Nijkerk|Nykark]], [[Harderwijk|Harderwyk]], [[Scherpenzeel (Gelderland)|Scharpenseel]] ens.<br>
Veluyws woerdt vöyrnaamlik thuys esproken döyr oudere minsen en sommige jungeren, mer dan al meer mit 'n Nederlandse invluud dan huyly grootouders. Veluyws is 'n algemeen eaksepteerd dialekt ümdat de meeste minsen et wel begrypen kün. Momenteel woerdt der ewarkt an 'n WGD (Woordenbuuk van de Gelderse Dialekten) en is lichtkans eynd dit jaar klaar.
| |||