Wysiging soos op 21:53, 28 April 2008 wysig RobotJcb (besprekings \| bydraes) Robotte 6 543 edits k robot Bygevoeg: fr:Martin-pêcheur à demi-collier ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 18:23, 3 Junie 2008 wysig maak ongedaan Thijs!bot (besprekings \| bydraes) Robotte 26 018 edits k robot Bygevoeg: hu:Kobalt jégmadár Nuwer wysiging →
Lyn 40: [[en:Half-collared Kingfisher]] [[fr:Martin-pêcheur à demi-collier]] [[hu:Kobalt jégmadár]]

Blouvisvanger: Verskil tussen weergawes