Patriarg Filaret van Moskou: Verskil tussen weergawes