Wysiging soos op 23:01, 1 Mei 2010 wysig ArthurBot (besprekings \| bydraes) 20 664 edits k robot Verander: new:सन् १२४९ ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 09:55, 13 Junie 2010 wysig maak ongedaan TXiKiBoT (besprekings \| bydraes) Robotte 36 200 edits k robot Bygevoeg: os:1249-æм аз Nuwer wysiging →
Lyn 75: [[nrm:1249]] [[oc:1249]] [[os:1249-æм аз]] [[pi:१२४९]] [[pl:1249]]

1249: Verskil tussen weergawes