|
'''Noord-Veluws''' is 'n [[Nedersaksies|Nedersaksiese]] dialek van die [[Nederland|Nederlandse]] provinsie [[Gelderland]]. Hierdie dialek word in verskillende Veluwse dorpe gepraat, o.a. [[Nunspeet]], [[Hulshorst]], [[Vierhouten]], [[Elspeet]], [[Putten]], [[Ermelo (Nederland)|Ermelo]] (Armel), [[Uddel]], [[Nijkerk]] (Niekaark), [[Harderwijk]] (Harderwiek), [[Scherpenzeel (Gelderland)|Scherpenzeel]] ens.<br>
Die VeluwseNoord-Veluws word vernaamlikmeestal tuis gepraat deur ouer mense en sommigesommig jongmense,jonk maar dan al meer met 'n Nederlandse invloed as hul grootouersmense. Veluws is 'n algemeen-aanvaarde Nederlandse dialek omdat die meeste mense dit redelik goed kan verstaan. OpKenmerkend van die oomblikVeluwse worddialek daaris aandat dit 'n soort WGDvan oorgangstaal tussen [[Nederlands]] en Nedersakies is, dit word egter tot Nedersaksies gereken. Woorde soos: look (Woordeboekui), vanzund die(sonde), Gelderselaand Dialekte(land), gewerkhe'j (het jy), dithen sal(het), waarskynlikbin teen(is), diewarken einde(werk), vanzeunig [[2005]](kosbak voltooivir de varke), schik (plesier), vretten (eet/vreet) is baie bekend en veral ''mien jong (my seun)'' en woorde soos ''tied (tyd)'' en ''ies (ys)'' word deur baie mense weesgebruik.
Kenmerkend van die Veluwse dialek is dat dit 'n soort van oorgangstaal tussen [[Nederlands]] en Nedersakies is, dit word om die waarheid te sê tot Nedersaksiese gereken. Woorde soos: look (ui), zund (sonde), laand (land), he'j (het jy), hen (het), bin (is), waarken (werk), zeunig (voederbak vir de varke), schik (plesier), vretten (eet/vreet) is baie bekend en veral ''mien jong (m'jong)'' en woorde soos ''tied (tyd)'' en ''ies (ys)'' word deur baie mense gebruik.<br>
==Grammatika==
Ik bin<br />
Jy bin<br />
Hy is<br />
Wulie/wy bin<br />
Julie/jy bin<br />
Sulie/sy bin<br />
'''Verlede tyd<br />'''
Ik was<br />
Jy was<br />
Hy was<br />
Wulie/wy weurn<br />
Julie/jy weurn<br />
Sulie/sy weurn<br />
==Eksterne webskakels==
* [http://taal.phileon.nl/uddel.php Noord-Veluwse weergawe van die Verlore seun]
* [http://home.planet.nl/~mwigtman/Noebegriep.htm Die Scherpenzeelse dialek]
* [http://www.geocities.com/veluws Veluwse webwerf]
{{Germaans}}
|
