Volapük: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Nuwe blad: '''Volapük'''is 'n kunsmatige taal wat in 1880 deur Johann Martin Schleyer geskep is. Schleyer was 'n Katolieke priester vanaf Duitsland. Hy het gevoel dat God vir ho...
(Geen verskil)

Wysiging soos op 13:18, 23 Januarie 2011

Volapükis 'n kunsmatige taal wat in 1880 deur Johann Martin Schleyer geskep is. Schleyer was 'n Katolieke priester vanaf Duitsland. Hy het gevoel dat God vir hom in 'n droom aangesê het om 'n internasionale taal skep. Volapük-konvensies vind in 1884, 1887 en 1889 plaas. Die doel hiervan was om mense uit verskillende kulture te help om met mekaar praat.

Volapük se gewild het vanaf 1887, nadat Esperanto gepubliseer is afgeneem, deels omdat dit makliker was om Esperanto aan te leer. Vandag is daar slegs 25-30 Volapük-sprekers in die wêreld oor.

Die woordeskat van Volapuk is meestal Engels, met 'n paar Duitse en Franse woorde.

"Vol" en "pük" is afgelei van die Engelse woorde "wêreld" en "spraak".

Voorbeeld

'n Voorbeeld van Volapük soos in die vertaling van die Onse Vader:

O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola!
Kömomöd monargän ola!
Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal!
Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo!
E pardolös obes debis obsik,
äs id obs aipardobs debeles obas.
E no obis nindukolös in tendadi;
sod aidalivolös obis de bas.
Jenosöd!