Wysiging soos op 13:24, 26 November 2010 wysig JMK (besprekings \| bydraes) 12 730 edits kNo edit summary ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 09:09, 20 Maart 2011 wysig maak ongedaan Luckas-bot (besprekings \| bydraes) Robotte 44 460 edits k r2.7.1) (robot Bygevoeg: la:Novus Portus Nuwer wysiging →
Lyn 34: [[ja:ニューヘイブン (コネチカット州)]] [[ko:뉴헤이번]] [[la:Novus Portus]] [[lmo:New Haven]] [[mr:न्यू हेवन, कनेटिकट]]

New Haven: Verskil tussen weergawes