San-en-Khoi-volksmoordgedenkteken: Verskil tussen weergawes