Wysiging soos op 11:48, 15 Oktober 2011 wysig EmausBot (besprekings \| bydraes) 47 107 edits k r2.6.4) (robot Bygevoeg: kk:1653 жыл ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 08:59, 18 Oktober 2011 wysig maak ongedaan Escarbot (besprekings \| bydraes) Robotte 39 915 edits k r2.7.2) (robot Bygevoeg: gan:1653年, ne:सन् १६५३ Nuwer wysiging →
Lyn 45: [[fy:1653]] [[ga:1653]] [[gan:1653年]] [[gd:1653]] [[gl:1653]] Line 80 ⟶ 81: [[nap:1653]] [[nds:1653]] [[ne:सन् १६५३]] [[new:सन् १६५३]] [[nl:1653]]

1653: Verskil tussen weergawes