Wysiging soos op 13:04, 12 Augustus 2011 wysig MerlIwBot (besprekings \| bydraes) 31 978 edits k robot Bygevoeg: ku:Kolkata Verwyder: nap:Calcutta (deleted) ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 23:30, 28 Oktober 2011 wysig maak ongedaan CarsracBot (besprekings \| bydraes) Robotte 4 590 edits k r2.6.4) (robot Bygevoeg: kl, mi Verander: hr, sa, vec Nuwer wysiging →
Lyn 106: [[hi:कोलकाता]] [[hif:Kolkata]] [[hr:~~Kalkuta~~Kolkata]] [[hu:Kalkutta]] [[hy:Կալկաթա]] Lyn 115: [[ja:コルカタ]] [[ka:კოლკატა]] [[kl:Kolkata]] [[kn:ಕೊಲ್ಕತ್ತ]] [[ko:콜카타]] Line 125 ⟶ 126: [[lv:Kalkāta]] [[mg:Kolkata]] [[mi:Kolkata]] [[mk:Колката]] [[ml:കൊൽക്കത്ത]] Line 147 ⟶ 149: [[ru:Калькутта]] [[rue:Колката]] [[sa:~~कलकाता~~कोलकाता]] [[sah:Колката]] [[scn:Calcutta]] Line 167 ⟶ 169: [[uk:Колката]] [[ur:کولکاتہ]] [[vec:~~Calicute~~Calcuta]] [[vi:Kolkata]] [[vo:Kolkata]]

Kolkata: Verskil tussen weergawes