I90Christian
Aangesluit op 28 Oktober 2010
Content deleted Content added
No edit summary |
k Antwoord |
||
Lyn 9:
[[Gebruiker:JCBrand|JCBrand]] ([[Gebruikerbespreking:JCBrand|kontak]]) 08:29, 3 November 2010 (UTC)
== Vraag hulpwerkwoorde ==
Hallo Christian
Ek het 'n vraag oor jou artikel [[w:
In die artikel het jy die volgende geskryf:
Lyn 19:
Ek is nie seker waarna dit verwys nie, kan jy asseblief 'n voorbeeld verskaf?
Groete [[Gebruiker:JCBrand|JCBrand]] ([[Gebruikerbespreking:JCBrand|kontak]]) 21:38, 25 Desember 2011 (UTC)
:Hallo JCBrand, ek is nie 'n taalkundige nie, maar in Nederlands is daar verskil tussen ''ik ben gekomen'' en ''ik heb geslapen''. Die woorde ''ben'' en ''heb'' is daar hulpwerkwoorde om die voltooide deelwoord (''gekomen'' of ''geslapen'') te fasiliteer. Ons kan in Nederlands <u>nie<u> sê <u>nie<u>: ''ik heb gekomen'', terwyl daar in Afrikaans wel gesê word: ''hy het gekom'' (<u>Pas op: hierdie kaaskop het nog nooit Afrikaanse les gehad nie - ek is moontlik nie reg nie<u>). Die verskil tussen ''ben'' en ''heb'' in Nederlands bestaan volgens my <u>in daardie hulpwerkwoordkonstruksie<u> nie in Afrikaans nie. Maar ek is nie heeltemaal seker daaroor. My Groot Woordeboek Afrikaans en Nederlands van 2000 bladsye sê niks daaroor nie... [[Gebruiker:I90Christian|I90Christian]] ([[Gebruikerbespreking:I90Christian#top|kontak]]) 23:37, 27 Desember 2011 (UTC)
| |||