Wysiging soos op 08:39, 19 Oktober 2011 wysig KamikazeBot (besprekings \| bydraes) 4 198 edits k r2.7.1) (robot Bygevoeg: kk:434 жыл ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 22:10, 2 Januarie 2012 wysig maak ongedaan Luckas-bot (besprekings \| bydraes) Robotte 44 460 edits k r2.7.1) (robot Bygevoeg: et:434 Nuwer wysiging →
Lyn 34: [[eo:434]] [[es:434]] [[et:434]] [[eu:434]] [[fa:۴۳۴ (میلادی)]]

434: Verskil tussen weergawes