Wysiging soos op 19:21, 13 November 2011 wysig Arnobarnard (besprekings \| bydraes) 5 652 edits broei -> Voortplanting ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 20:15, 20 Februarie 2012 wysig maak ongedaan EmausBot (besprekings \| bydraes) 47 108 edits k r2.6.4) (robot Bygevoeg: sv:Kapturturduva Nuwer wysiging →
Lyn 38: [[en:Ring-necked Dove]] [[eo:Sudafrika turto]] [[fi:Aroturturikyyhky]] [[fr:Tourterelle du Cap]] [[pl:Synogarlica popielata]] [[fisv:~~Aroturturikyyhky~~Kapturturduva]]

Gewone tortelduif: Verskil tussen weergawes