Monegaskies: Verskil tussen weergawes

345 grepe bygevoeg ,  10 jaar gelede
+ Inligtingskas
k (r2.7.2) (robot Verander: ru:Монегаскский диалект)
(+ Inligtingskas)
{{Inligtingskas Taal
'''Monegaskies''' ('''Munegascu''', [[Franse taal|Frans]]: ''Monégasque'') is die inheemse taal van [[Monaco]], waar dit ook as 'n verpligte skoolvak ingevoer is.
|naam=Monegaskies
|inheemsenaam=Munegascu
|familiekleur=Indo-Europees
|state={{Vlagland|Monaco}}
|streek=
|sprekers=35 657
|rang=
|skrif=[[Latynse alfabet]]
|fam2=[[Romaanse tale|Romaans]]
|fam3=[[Wes-Romaanse tale|Wes-Romaans]]
|fam4=[[Galloitalies]]
|fam5=[[Liguries]]
|nasie=
|agentskap=
|iso1=|iso2=|iso3=
|kaart=
}}
 
'''Monegaskies''' ('''Munegascu''', [[Franse taal|Frans]]: ''Monégasque'') is die inheemse taal van [[Monaco]], waar dit ook as 'n verpligte skoolvak ingevoer is.
Monegaskies is 'n Romaanse taal, wat op die grondslag van Zeneize, die huidige [[Liguries (taal)|Liguriese]] omgangstaal ontwikkel het en ondanks sterk [[Oksitaans]]e invloede nog steeds baie ooreenkomste met die plaaslike dialek van [[Genua]] toon. Danksy die Genuese oorsprong verskil dit ook sterk van aangrensende Suid-Franse dialekte soos Intemeliaans (''Intemelio'') en Mentonaskies, die dialek van die stad [[Menton]].
 
Monegaskies is 'n Romaanse taal, wat op die grondslag van Zeneize, die huidige [[Liguries (taal)|Liguriese]]e omgangstaal ontwikkel het en ondanks sterk [[Oksitaans]]e invloede nog steeds baie ooreenkomste met die plaaslike dialek van [[Genua]] toon. Danksy die Genuese oorsprong verskil dit ook sterk van aangrensende Suid-Franse dialekte soos Intemeliaans (''Intemelio'') en Mentonaskies, die dialek van die stad [[Menton]].
 
Die Monegaskiese spelling en uitspraak stem grotendeels met Italiaans ooreen, behalwe vir
* '''œ''', wat soos die Franse klank é uitgespreek word en
* '''ç''', wat soos in Frans as 'n /s/-klank uitgespreek word: Die Monegaskiese woord ''tradiçiùn'' is afgelei van die Franse ''tradition'', nie van die Italiaanse ''tradizione'' nie.
 
{{Saadjie}}
{{Romaans}}
 
[[Kategorie:Romaanse tale]]